Переклад тексту пісні Indiferencia - Los Tigres Del Norte

Indiferencia - Los Tigres Del Norte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Indiferencia, виконавця - Los Tigres Del Norte. Пісня з альбому Internacionalmente Norteños, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Los Tigres Del Norte
Мова пісні: Іспанська

Indiferencia

(оригінал)
Nos hablamos como extraños
También poco nos miramos
Son muy pocas las palabras
Que entre nosotros cruzamos
Pocas veces platicamos
Ya no con tanta frecuencia
En las palabras que hablamos
Se muestra la indiferencia
Se acabaron las sonrisas
Ya se acabo la alegría
Ya volvió la indiferencia
Que entre nosotros había
Se te acabo la alegría
Que sentías con mi presencia
Para ti soy el extraño
Que te muestra indiferencia
El sol que juntos miramos
La noche lo esta llamando
En la inmensa oscuridad
Nuestro amor se va quedando
Se acabaron las sonrisas
Ya se acabo la alegría
Ya volvió la indiferencia
Que entre nosotros había
Se te acabo la alegría
Que sentías con mi presencia
Para ti soy el extraño
Que te muestra indiferencia
(переклад)
Ми розмовляємо один з одним, як незнайомці
Ми також рідко дивимося один на одного
Слів дуже мало
Що між нами ми перетинаємось
Ми рідко спілкуємося
вже не так часто
У словах, які ми говоримо
проявляється байдужість
усмішки закінчилися
Радість закінчилася
Байдужість повернулася
що було між нами
твоя радість закінчилася
Що ти відчув від моєї присутності?
Для тебе я чужий
що свідчить про байдужість
Сонце, на яке ми дивимося разом
Його кличе ніч
У безмежній темряві
Наша любов залишається
усмішки закінчилися
Радість закінчилася
Байдужість повернулася
що було між нами
твоя радість закінчилася
Що ти відчув від моєї присутності?
Для тебе я чужий
що свідчить про байдужість
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Granja 2008
La Jaula De Oro 2019
América ft. Calle 13 2020
Contrabando y Traición 2020
La Puerta Negra 2019
Jefe De Jefes 2019
Canción Mixteca ft. Los Tigres Del Norte 2009
El Perro Mocho 1986
El Gringo Y El Mexicano 2002
Con Mi Amigo No 1986
Amorcito Norteño 2003
Los Barandales Del Puente 1986
Gabino Barrera 2002
El Ausente 1986
Contrabando Y Robo 1986
Ultimo Adiós 1993
Navaja Libre 1993
Barrio Viejo 1993
Será Mi Castigo 1993
El Engaño 1993

Тексти пісень виконавця: Los Tigres Del Norte