Переклад тексту пісні Historia De Amor - Los Tigres Del Norte

Historia De Amor - Los Tigres Del Norte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Historia De Amor , виконавця -Los Tigres Del Norte
Пісня з альбому: Realidades
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:15.09.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Los Tigres Del Norte

Виберіть якою мовою перекладати:

Historia De Amor (оригінал)Historia De Amor (переклад)
Eran casi las cuatro, cuando te vi pasar Було майже чотири, коли я побачив, що ти проходиш
Yo estaba ahí sentado, cuando tus ojos Я там сидів, коли твої очі
Se tropezaron con mi mirar Вони наштовхнулися на мій погляд
Te hiciste ahí a mi lado, yo no podía hablar Ти опинився поруч зі мною, я не міг говорити
Los nervios me inundaron, nada entendía Нерви наповнювали мене, я нічого не розумів
Yo no sabía ni que pensar Я навіть не знав, що думати
Fue cuando tus palabras Це було, коли твої слова
Rompieron el silencio Вони порушили тишу
Espero que ese tren Сподіваюся, що потяг
Se demore al igual que ayer Треба так само, як і вчора
Que tengo prisa, por darte un beso Я поспішаю поцілувати тебе
Siento que muero, se esta estallando mi corazón Я відчуваю, що вмираю, моє серце розривається
Que tengo el alma, al rojo vivo Що в мене є душа, гаряча
Y tengo miedo que tu no sientas igual que yo І я боюся, що ти почуваєшся не так, як я
Yo me subí contigo, en el siguiente tren Я поїхав з тобою, на наступний потяг
No iba mi destino, ni me importaba Моя доля не йшла, і мені це було байдуже
Si estar contigo era mejor Якби з тобою було краще
Nos fuimos conversando ми пішли розмовляти
No me acuerdo de que Я не пам'ятаю що
Yo estaba embelesado, lo que dijeras Я був у захваті, що б ти не говорив
Era mi oído, un cato de amor Це було моє вухо, кіт кохання
De pronto el tren paro Раптом поїзд зупинився
Es esta tu estación це твоя станція?
Si quieres voy contigo Якщо хочеш, я піду з тобою
Tomemos algo que invito yo Давайте щось запрошую
Que tengo prisa, por darte un beso Я поспішаю поцілувати тебе
Y si te beso, tal ves te pierdo І якщо я поцілую тебе, можливо, я тебе втрачу
Tal ves te pierdo, si no te beso Може, я втрачу тебе, якщо не поцілую
Pero en tus labios але на твоїх губах
Halle respuestas a mi confusión Я знайшов відповіді на своє розгубленість
Y en un abrazo і в обіймах
Le dimos alas a nuestro amorМи дали крила своїй любові
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: