Переклад тексту пісні El Triunfo En Las Manos - Los Tigres Del Norte

El Triunfo En Las Manos - Los Tigres Del Norte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Triunfo En Las Manos , виконавця -Los Tigres Del Norte
Пісня з альбому Unidos Para Siempre
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуLos Tigres Del Norte
El Triunfo En Las Manos (оригінал)El Triunfo En Las Manos (переклад)
Nada vale el maldito dinero Ніщо не вартує цих бісаних грошей
Pues corrompe a los corazones Ну, це розбещує серця
Hace poco yo fui millonario Нещодавно я був мільйонером
Me sobraron los falsos amores У мене було багато помилкових кохань
Y aquel que me daba la mano І той, хто потис мені руку
Era para pedirme favores Це було просити мене про послугу
Mi fortuna se fue de repente моя доля раптом пішла
Como el agua consume la arena Як вода споживає пісок
Hoy regreso a mi barrio querido Сьогодні я повертаюся в рідний район
A contar de la vida su escuela Розповісти про життя свою школу
No es un triunfo nadar en dinero Купатися в грошах – не тріумф
Es tan solo ilusion pasajera Це просто минуща ілюзія
El triunfo en las manos Тріумф у руках
Es sentir un monton de cariño Це відчувати велику прихильність
Un amor que te diga te quiero Любов, яка говорить тобі, що я люблю тебе
Y tener centenares de amigos І мати сотні друзів
El triunfo en las manos Тріумф у руках
No es diamantes ni el oro que brilla Блищить не діаманти чи золото
Son amigos que sufren tu pena Вони друзі, які страждають від вашого болю
Y un amor que por ti da la vida І любов, яка віддає своє життя за вас
Cuantos son los que tiene fortuna Скільки тих, хто має долю
Que ni gozan cuidando el dinero Їм навіть не подобається піклуватися про гроші
La riqueza se lleva en el alma Багатство носиться в душі
Los valores que son verdaderos Цінності, які є істинними
El amor, la amistad y el respeto любов, дружба і повага
Es un triunfo el que pueda tenerlos Це тріумф, що ти можеш їх мати
El triunfo en las manos Тріумф у руках
Es sentir un monton de cariño Це відчувати велику прихильність
Un amor que te diga te quiero Любов, яка говорить тобі, що я люблю тебе
Y tener centenares de amigos І мати сотні друзів
El triunfo en las manos Тріумф у руках
No es diamantes ni el oro que brilla Блищить не діаманти чи золото
Son amigos que sufren tu pena Вони друзі, які страждають від вашого болю
Y un amor que por ti da la vidaІ любов, яка віддає своє життя за вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2008
2019
2020
2020
2019
2019
2009
1986
2002
1986
2003
1986
2002
1986
1986
1993
1993
1993
1993
1993
Тексти пісень виконавця: Los Tigres Del Norte