Переклад тексту пісні El Pase - Los Tigres Del Norte

El Pase - Los Tigres Del Norte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Pase , виконавця -Los Tigres Del Norte
Пісня з альбому: El Tahur
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.1983
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Los Tigres Del Norte

Виберіть якою мовою перекладати:

El Pase (оригінал)El Pase (переклад)
Son las seis, salgo del trabajo Вже шоста, я йду з роботи
me dirijo a tomarme un cafe Я збираюся випити кави
tomo un taxi colectivo Я їду на колективному таксі
y al pasar por un hotel le vi salir con el і коли проходив повз готель, я побачив, що він вийшов з ним
Apresuradamente me baje Я поспішно зійшов
y al carro que se subia no la alcanze і я не дійшов до машини, яка сідала
son las diez talvez esta ya en casa десята, може, він уже вдома
pero hoy no llegare але сьогодні я не приїду
Las calles estan muy tristez Вулиці дуже сумні
aun no lo puedo creer, pero la vi con el Я досі не можу в це повірити, але я бачив її з ним
no me fije que carro era Я не помітив, що це за машина
ni el numero de las placas las apunte на них не вказує навіть кількість пластин
y me quede і я залишився
parado en un poste fume стоячи на стовпі диму
un perro llego y me ladro прийшов собака і гавкав на мене
llorando estire la mano плач простягни руку
y el perro me la lamio і собака його лизнула
y me quede і я залишився
parado en el poste llore стоячи на стовпі я плакала
llore y fume y el pobre perro Я плакала і курила і бідний пес
junto a mi se quedo біля мене він залишився
son las ocho de la mañana вже восьма ранку
al trabajo ya no llegue Я більше не приходжу на роботу
el trafico esta tupido трафік густий
todos corren sin sentido yo a donde ire всі бігають мене безглуздими, куди я подусь
Me dan ganas de perdonarla Це змушує мене пробачити її
hacerme disimulado, hacerme wey зроби мене підлим, зроби мене веєм
son las doce del mediodia Зараз полудень
en la banqueta me sente Я сів на лавку
ahi pense que no es posible там я думав, що це неможливо
con ella compartir mi cama, no regresare з нею розділити моє ліжко, я не повернуся
que se quede con el del carro en que se fue щоб він залишився з тим, у якому він виїхав
al cabo que ni las placas las apunte в кінці навіть пластини не вказують на них
y camine і ходити
del poste aquel me aleje з посади, яку я переїхав
el perro tambien me siguio за мною пішов і собака
jugueteando con mis manos el coraje me quito граючи своїми руками, я відбираю відвагу
y regrese і повертайся
al mismo poste fume, fume y fume до того ж стовпа дим, дим і дим
hasta que el perro до собаки
voltio me vio y se fue volti побачив мене і пішов
voltio me vio y se fuevolti побачив мене і пішов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: