Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Otro México, виконавця - Los Tigres Del Norte.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Іспанська
El Otro México(оригінал) |
No me critiquen por que vivo |
Al otro lado |
No soy un desarraigado |
Vine por necesidad |
Ya muchos años que me vine de mojado |
Mis costumbres no han cambiado |
Ni mi nacionalidad |
Soy como tantos |
Otros muchos mexicanos |
Que la vida nos ganamos |
Trabajando bajo el sol |
Reconocidos como buenos trabajadores |
Que hasta los mismos patrones |
Nos hablan en español |
Cuando han sabido que |
Un doctor o un ingeniero |
Se han cruzado de braseros |
Por que quiera progresar |
O que un cacique |
Deje tierras y ganado |
Por cruzar el río bravo |
Eso nunca lo verán |
El otro México que |
Aquí hemos construido |
En este suelo que ha sido |
Territorio nacional |
Es el esfuerzo de todos |
Nuestros hermanos |
Y latinoamericanos |
Que han sabido progresar |
Mientras los ricos |
Se van hacia el extranjero |
Para esconder su dinero |
Y por Europa pasear |
Los campesinos que venimos |
De mojados |
Casi todo se lo enviamos |
A los que quedan alla |
Cuando han sabido que |
Un doctor o un ingeniero |
Se han cruzado de braseros |
Por que quiera progresar |
O que un cacique |
Deje tierras y ganado |
Por cruzar el rio bravo |
Eso nunca lo veran |
(переклад) |
Не критикуйте мене, бо я живу |
На той бік |
Я не безродний |
Я прийшов з потреби |
Минуло багато років, як я прийшов із мокрого |
Мої звичаї не змінилися |
ні моєї національності |
Я схожий на багатьох |
Багато інших мексиканців |
Те життя, яке ми заробляємо |
працюючи під сонцем |
Визнаний хорошими працівниками |
Це навіть ті самі візерунки |
Вони розмовляють з нами іспанською |
Коли вони це знають |
Лікар чи інженер |
Вони перетнули жаровни |
Чому ви хочете прогресувати? |
Або це касик |
Залишити землю і худобу |
За те, що переправився через відважну річку |
Вони ніколи цього не побачать |
Інша Мексика, що |
Ось ми побудували |
На цьому грунті це було |
Національна територія |
Це зусилля кожного |
Наші брати |
і латиноамериканці |
які змогли прогресувати |
Поки багаті |
Вони їдуть за кордон |
щоб приховати свої гроші |
І гуляти Європою |
Селяни, що приходять |
мокрого |
Майже все, що ми відправляємо |
Тим, хто там залишився |
Коли вони це знають |
Лікар чи інженер |
Вони перетнули жаровни |
Чому ви хочете прогресувати? |
Або це касик |
Залишити землю і худобу |
За те, що переправився через відважну річку |
Вони ніколи цього не побачать |