Переклад тексту пісні Directo Al Corazón - Los Tigres Del Norte

Directo Al Corazón - Los Tigres Del Norte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Directo Al Corazón , виконавця -Los Tigres Del Norte
Пісня з альбому: El Rugido...De Los Tigres Del Norte
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:06.12.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Los Tigres Del Norte

Виберіть якою мовою перекладати:

Directo Al Corazón (оригінал)Directo Al Corazón (переклад)
Arráncame la vida de una vez Забери моє життя раз і назавжди
No me hagas más intensa la agonía Не посилюй мою агонію
Por tu adiós, estoy muriéndome de sed На твоє прощання я вмираю від спраги
En el desierto que ha dejado tu partida У пустелі, яку покинула ваша партія
Arráncame la vida de una vez Забери моє життя раз і назавжди
Estar sin ti es como estar muriendo en vida Бути без тебе – це як померти в житті
Las leyes van a estar a tu favor Закони будуть на вашу користь
Porque yo feliz me moriré en tus brazos Бо я щасливо помру на твоїх руках
Dispara de una vez стріляти відразу
Directo al corazón dispara de una vez Прямо в серце стріляти відразу
Con balas de traición sabes hacerlo bien З кулями зради ти добре знаєш, як це робити
En eso eres mejor que un francotirador У цьому ти кращий за снайпера
Dispara de una vez стріляти відразу
Directo al corazón dispara de una vez Прямо в серце стріляти відразу
Para qué vivir así si todo lo perdí Навіщо так жити, якщо я все втратив
Apúntame directo al corazón, directo al corazón Ціліть мене прямо в серце, прямо в серце
Arráncame la vida de una vez Забери моє життя раз і назавжди
Porque ya no sé vivir sin tus caricias Бо я вже не знаю, як жити без твоїх ласк
El recuerdo me hace perder la razón Спогад змушує мене втратити розум
La locura me seduce y me castiga божевілля спокушає мене і карає
Arráncame la vida de una vez Забери моє життя раз і назавжди
Sin piedad y sin remordimientos Ні пощади, ні докорів сумління
Las leyes van a estar a tu favor Закони будуть на вашу користь
Porque yo, feliz me moriré en tus brazos Бо я, на щастя, помру на твоїх руках
Dispara de una vez стріляти відразу
Directo al corazón dispara de una vez Прямо в серце стріляти відразу
Con balas de traición sabes hacerlo bien З кулями зради ти добре знаєш, як це робити
En eso eres mejor que un francotirador У цьому ти кращий за снайпера
Dispara de una vez стріляти відразу
Directo al corazón dispara de una vez Прямо в серце стріляти відразу
Para qué vivir así si todo lo perdí Навіщо так жити, якщо я все втратив
Apúntame directo al corazón, directo al corazón Ціліть мене прямо в серце, прямо в серце
Directo al corazónПрямо до серця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Directo Al Corazon

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2008
2019
2020
2020
2019
2019
2009
1986
2002
1986
2003
1986
2002
1986
1986
1993
1993
1993
1993
1993
Тексти пісень виконавця: Los Tigres Del Norte