Переклад тексту пісні Detalles - Los Tigres Del Norte

Detalles (оригінал)

Los detalles son algo muy lindo
Que se logra con poco dinero
Vale más un regalo sencillo
Si te lo hace un amigo sincero
Los regalos que valen millones
El que es pobre, jamás puede hacerlos
Pero con un ramito de flores
Se ha ganado la dicha en el cielo
Por ejemplo, un cariño sincero
Se disfruta por otras razones
El que es pobre y no tiene dinero también sabe alegrar corazones
Él lo logra con esos detalles que en la vida son mucho mejores
Así es mis amigos, es muy importante ser rico
Pero es mucho más rico, ser importante
No se ofendan por lo que les digo
Porque solo es la pura verdad
El dinero en la vida es bonito
Mas no siempre es la felicidad
Por ejemplo, un cariño sincero
Se disfruta por otras razones
El que es pobre y no tiene dinero también sabe alegrar corazones
Él lo logra con esos detalles que en la vida son mucho mejores

(переклад)

Деталі дуже гарні
Чого можна досягти за невеликі гроші
Краще простий подарунок
Якщо з тобою це зробить щирий друг
подарунки на мільйони
Той, хто бідний, ніколи не зможе їх зробити
Але з букетом квітів
Блаженство на небесах зароблено
Наприклад, щира прихильність
Нею насолоджуються з інших причин
Хто бідний і не має грошей, той уміє і тішити серця
Він досягає цього тими деталями, які в житті набагато кращі
Це так, друзі мої, бути багатим дуже важливо
Але це набагато багатше, будучи важливим
Не ображайся на те, що я тобі скажу
Бо це просто чиста правда
Гроші в житті прекрасні
Але це не завжди щастя
Наприклад, щира прихильність
Нею насолоджуються з інших причин
Хто бідний і не має грошей, той уміє і тішити серця
Він досягає цього тими деталями, які в житті набагато кращі