Переклад тексту пісні Destino Cruel - Los Tigres Del Norte

Destino Cruel (оригінал)

Porque te marchas
Bien de mi vida
Dueña de mi alma
Porque te vas
Mira que paso toda mi vida
Nomas pensando si volveras
Nunca me olvides
Prieta del alma
Que yo me quedo
Pensando en ti
Si tu has llorado
Ya no estes triste
Piensa en los besos
Que un dia te di
Destino cruel
Te llevaste mi amor
Ya de tanto sufrir
Ya siento el dolor
Ya no puedo llorar
Ni tomando licor
Es el destino
Que nos separa
Tal vez mi suerte
Sea llorar
Si un dia en la vida
Vuelvo a encontrarte
Para jamas dejarte de amar
Destino cruel
Te llevaste mi amor
Ya de tanto sufrir
Ya siento el dolor
Ya no puedo llorar
Ni tomando licor

Destino Cruel (переклад)

Чому ти йдеш?
добро мого життя
власник моєї душі
Тому що ти йдеш
Подивіться, що було все моє життя
Просто думаю, чи повернешся ти
Ніколи не забувай мене
Прієта душі
що я залишаюся
Думаючи про вас
якщо ти плакав
Не сумуй
подумай про поцілунки
що одного дня я дав тобі
Жорстока доля
ти забрав мою любов
Вже від стільки страждань
Я вже відчуваю біль
Я більше не можу плакати
Ні алкогольних напоїв
Це доля
Розділяє нас
може моя удача
будь плакати
Якщо один день з життя
я знову зустрічаюся з тобою
Щоб ніколи не переставати тебе любити
Жорстока доля
ти забрав мою любов
Вже від стільки страждань
Я вже відчуваю біль
Я більше не можу плакати
Ні алкогольних напоїв