Переклад тексту пісні Consuelo - Los Tigres Del Norte

Consuelo - Los Tigres Del Norte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Consuelo, виконавця - Los Tigres Del Norte. Пісня з альбому A Ti Madrecita, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 13.04.2015
Лейбл звукозапису: Los Tigres Del Norte
Мова пісні: Іспанська

Consuelo

(оригінал)
Madrecita mía yo vengo a cantarte
Estas mañanitas y a felicitarte
Te debo la vida tu mas grande ser
Y si me faltaras no sabría que hacer
Aquí estamos todos los 11 tus hijos
Deseándote dicha y un amor bonito
Mi padre que ausente se encontraba ayer
A vencido el tiempo pa' venirte a ver
Veo que tus ojitos se llenan de llanto
Por el regocijo y el son de este canto
Consuelo es tu nombre, consuelo me das
Si yo sufro penas tu sufres igual
Aquí estamos todos los 11 tus hijos
Deseándote dicha y un amor bonito
Mi padre que ausente se encontraba ayer
A vencido el tiempo pa' venirte a ver
(переклад)
Мама моя, я прийшов тобі співати
Цього ранку і привітати вас
Я зобов’язаний тобі своїм життям, твоєю найбільшою істотою
І якби ти сумував за мною, я б не знав, що робити
Ось ми всі 11 твоїх дітей
Бажаю щастя і прекрасного кохання
Мій батько, який вчора був відсутній
Минув час прийти до вас
Я бачу, що твої маленькі очі наповнені сльозами
За радість і звучання цієї пісні
Консуело - це твоє ім'я, ти даєш мені розраду
Якщо я страждаю від горя, то й ти страждаєш так само
Ось ми всі 11 твоїх дітей
Бажаю щастя і прекрасного кохання
Мій батько, який вчора був відсутній
Минув час прийти до вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Granja 2008
La Jaula De Oro 2019
América ft. Calle 13 2020
Contrabando y Traición 2020
La Puerta Negra 2019
Jefe De Jefes 2019
Canción Mixteca ft. Los Tigres Del Norte 2009
El Perro Mocho 1986
El Gringo Y El Mexicano 2002
Con Mi Amigo No 1986
Amorcito Norteño 2003
Los Barandales Del Puente 1986
Gabino Barrera 2002
El Ausente 1986
Contrabando Y Robo 1986
Ultimo Adiós 1993
Navaja Libre 1993
Barrio Viejo 1993
Será Mi Castigo 1993
El Engaño 1993

Тексти пісень виконавця: Los Tigres Del Norte