Переклад тексту пісні Bonita Y Mala - Los Tigres Del Norte

Bonita Y Mala (оригінал)

No hay nada peor lo sé
Que una mujer que sea a la vez bonita y mala
Es como una traición al corazón
Combinación pistola y bala
Bonitas todas son, es la razón
Que aquí les doy la voz de alerta
Lo malo no se ve por eso es que
Si bella es cierren la puerta
Lo digo, porque me paso contigo
Fuiste el peor de los castigos que Dios me pudo mandar
Maldita, con una cara bonita
Como moderna Afrodita bien me pudiste engañar
Cara preciosa, la más hermosa
Cuerpo de diosa pero malvada
Me despreciaste, me traicionaste
Me atravesaste con una espada
Si anuro, me has dado veneno puro
Mi negra yo te lo juro conmigo vas a acabar
Arpía, acabas con mi alegría
Pero ha de llegar el día que pagues por tú maldad
Bonita, así era mi madrecita
Pero la deje solita por seguirte hasta el final
Lamento, de veras mucho la siento
Pero mi arrepentimiento muy tarde ha llegado ya

Bonita Y Mala (переклад)

Немає нічого гіршого, що я знаю
Це жінка, яка і гарна, і підла
Це як зрада серця
Поєднання зброї та кулі
Вони всі гарні, ось чому
Що тут я даю їм голос попередження
Поганого не видно, от чому
Якщо вона красива, зачиніть двері
Я кажу це, тому що я трапився з тобою
Ти був найгіршим із покарань, які Бог міг послати мені
Блін, з гарним обличчям
Як сучасна Афродіта, ти цілком можеш мене обдурити
Дорогоцінне обличчя, найпрекрасніше
Богиня тіло, але зло
ти зневажав мене, ти мене зрадив
ти пробив мене мечем
Якщо ануро, ти дав мені чисту отруту
Мій чорний клянусь тобі зі мною ти закінчиш
Гарпі, ти вбиваєш мою радість
Але повинен настати день, коли ви заплатите за своє зло
Прекрасна, це була моя маленька мама
Але я залишив її одну йти за тобою до кінця
Вибач, мені дуже шкода
Але мій жаль прийшов надто пізно