Переклад тексту пісні Ataúd - Los Tigres Del Norte

Ataúd - Los Tigres Del Norte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ataúd , виконавця -Los Tigres Del Norte
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:21.04.2016
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ataúd (оригінал)Ataúd (переклад)
No sabes como aprecio lo que hiciste Ти не знаєш, як я ціную те, що ти зробив
Lo mucho que agradezco la lección Як я ціную урок
Por que rompiéndome me construiste тому що зламавши мене, ти побудував мене
Me hiciste indestructible el corazón Ти зробив моє серце незнищенним
Se dice que se aprende por las malas Кажуть, що ти вчишся важким шляхом
Pero el alumno ya te supero Але студент уже перевершив вас
Prepárate que están lloviendo balas Приготуйтеся, дощ з куль
Y hoy el tiro al blanco no soy yo А сьогодні стрільба по мішенях – це не я
Que no te asuste mi maldad si mi maestra fuiste tu Нехай моє зло не лякає вас, якби ви були моїм учителем
Si me volviste oscuridad cada centímetro de luz Якби ти перетворив кожен дюйм світла на темряву
Ya no hay manera de escapar Немає можливості втекти
Se te fue el último autobús ти пропустив останній автобус
Que nuestro amor ha muerto ya Що наше кохання вже померло
Tú lo mataste y construiste su ataúd Ви вбили його і побудували його труну
No vengo aquí a exigir lo que me debes Я прийшов сюди не вимагати того, що ти мені винен
Ya veo que la vida te cobro Я бачу, що життя зарядило вас
Aún no pagas ni los intereses Ви ще не сплатили відсотки
Y ya te estas quebrando de dolor А ти вже ламаєшся від болю
Que no te asuste mi maldad si mi maestra fuiste tu Нехай моє зло не лякає вас, якби ви були моїм учителем
Si me volviste oscuridad cada centímetro de luz Якби ти перетворив кожен дюйм світла на темряву
Ya no hay manera de escapar Немає можливості втекти
Se te fue el último autobús ти пропустив останній автобус
Que nuestro amor ha muerto ya Що наше кохання вже померло
Tú lo mataste y construiste su ataúd Ви вбили його і побудували його труну
Que no te asuste mi maldad si mi maestra fuiste tu Нехай моє зло не лякає вас, якби ви були моїм учителем
Si me volviste oscuridad cada centímetro de luz Якби ти перетворив кожен дюйм світла на темряву
Ya no hay manera de escapar Немає можливості втекти
Se te fue el último autobús ти пропустив останній автобус
Que nuestro amor ha muerto ya Що наше кохання вже померло
Tú lo mataste y construiste su ataúdВи вбили його і побудували його труну
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: