| Amigo Querido (оригінал) | Amigo Querido (переклад) |
|---|---|
| Amigo querido | любий друже |
| Que es lo que te pasa | Що з тобою |
| Quisiera contarte | я хотів би вам розповісти |
| Que todas las noches | що кожну ніч |
| No duermo por ella | Я не сплю заради неї |
| Amigo querido | любий друже |
| Cuentame tus penas | розкажи мені свої печалі |
| Desde que se fue | З тих пір, як вони пішли |
| Me paso los dias | Я проводжу свої дні |
| LLorando por ella | плачу за нею |
| Decia que me amaba | Він сказав, що любить мене |
| Eso dicen todas | Так усі кажуть |
| Pero al detenerla | Але коли ти її зупиниш |
| Me volteo la cara | Я повертаю обличчя |
| Se burlo de mi | Він сміявся з мене |
| Sirveme una copa | налийте мені напою |
| Una y mil botellas | Тисяча пляшок |
| Y brindemos juntos | І давай тост разом |
| Para que las penas | щоб печалі |
| Se vayan con ellas | вони йдуть з ними |
| Las penas las traigo | Я приношу печалі |
| Aqui en el alma | тут в душі |
| Las penas no las puedo aguantar | Я не можу терпіти смуток |
| Que sirvan parejo y para todos | Щоб вони служили однаково і для всіх |
| Vente mi amigo vamos a tomar | Давай, друже, вип'ємо |
| Decia que me amaba | Він сказав, що любить мене |
| Eso dicen todas | Так усі кажуть |
| Pero al detenerla | Але коли ти її зупиниш |
| Me volteo la cara | Я повертаю обличчя |
| Se burlo de mi | Він сміявся з мене |
| Sirveme una copa | налийте мені напою |
| Una y mil botellas | Тисяча пляшок |
| Y brindemos juntos | І давай тост разом |
| Para que las penas | щоб печалі |
| Se vayan con ellas | вони йдуть з ними |
| Las penas las traigo | Я приношу печалі |
| Aqui en el alma | тут в душі |
| Las penas no las puedo aguantar | Я не можу терпіти смуток |
| Que sirvan parejo y para todos | Щоб вони служили однаково і для всіх |
| Vente mi amigo vamos a tomar | Давай, друже, вип'ємо |
