Переклад тексту пісні Amarte Me Hace Bien - Los Tigres Del Norte

Amarte Me Hace Bien - Los Tigres Del Norte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amarte Me Hace Bien , виконавця -Los Tigres Del Norte
Пісня з альбому: Realidades
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:15.09.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Los Tigres Del Norte

Виберіть якою мовою перекладати:

Amarte Me Hace Bien (оригінал)Amarte Me Hace Bien (переклад)
TU PIDEME LA LUNA, ТИ ПРОСИШ У МЕНЕ МІСЯЦЯ,
Y PIDEME UNA ESTRELLA, І ПРОСИ МЕНІ ЗІРКУ,
TENGO TU CARIÑO, Я МАЮ ТВОЮ ЛЮБОВ,
TU PIDE LO QUE QUIERAS. ВИ ПРОСИЄТЕ ЩО ХОЧЕТЕ.
YO ESTABA EN EL SUELO, Я БУВ НА ЗЕМЛІ,
Y TU ME LEVANTASTE, І ВИ МЕНЕ ПІДХІЛИЛИ
SOY AGRADECIDO, Я ВДЯЧНИЙ,
SABRE COMO PAGARTE. Я ЗНАЮ, ЯК ВАМ ПЛАТИТИ.
TU AMOR BORRA EL PECADO, ВАША ЛЮБОВ СТРІТЬ ГРІХ,
Y SANA LA HERIDA DE MI PASADO, І ЗЛІКУЙ РАНУ МООГО МИНУЛОГО,
TU AMOR ME HA VUELTO A LA VIDA, ТВОЄ ЛЮБОВ ПОВЕРНУЛО МЕНЕ ДО ЖИТТЯ,
Y TANTA TRISTEZA, І СТІЛЬКО СУМАТУ,
A TU LADO SE OLVIDA. ПО ВАШОМУ БОКУ ВИ ЗАБУВАЄТЕ.
CUANDO TU ME MIRAS CON TUS OJOS DE CHIQUILLA, КОЛИ ТИ ДИВИШСЯ НА МЕНЕ ОЧИМИ СВОЄЇ ДІВЧИНИ,
TAN TRAVIESA, UNA FLECHA ME ATRAVIESA. ТАК НЕВЕРНО, СТРІЛА КЗЬ МЕНЕ.
CUANDO TU ME TOCAS, КОЛИ ТИ ДОТОКНАЄШСЯ МЕНЕ,
LA SANGRE SE ME ALVOROTA, МОЯ КРОВ БИЄ,
Y EN SEGUNDOS TE APODERAS І ЗА СЕКУНДИ ВИ ПЕРЕЄЄТЕ ВЛАСТЬ
DE MI MUNDO. МОГО СВІТУ.
ES TAN FACIL RECONOCER. ЦЕ ТАК ЛЕГКО СПІЗНАТИ.
QUE AMARTE ME HACE BIEN. ЩО ЛЮБИТИ ТЕБЕ МЕНІ ДОБРЕ.
QUE AMARTE ME HACE BIEN. ЩО ЛЮБИТИ ТЕБЕ МЕНІ ДОБРЕ.
TU PIDEME LA LUNA, ТИ ПРОСИШ У МЕНЕ МІСЯЦЯ,
Y TAMBIEN UNA ESTRELLA, І ТАКОЖ ЗІРКА,
AHORA EN ESTE INSTANTE TE BAJO LA MAS BELLA. ЗАРАЗ В ЦЮ МИТЬ Я ПІД ВАМИ НАЙКРАСИВИЙ.
YO ESTABA EN EL SUELO, Я БУВ НА ЗЕМЛІ,
Y TU ME LEVANTASTE, І ВИ МЕНЕ ПІДХІЛИЛИ
MIENTRA TENGA VIDA, ПОКИ МАЮ ЖИТТЯ,
NO DEJARE AMARTE. Я НЕ ДОЗВОЮ ТЕБЕ ЛЮБИТИ.
TU AMOR BORRA EL PECADO, ВАША ЛЮБОВ СТРІТЬ ГРІХ,
Y SANA LA HERIDA DE MI PASADO, І ЗЛІКУЙ РАНУ МООГО МИНУЛОГО,
TU AMOR ME HA VUELTO A LA VIDA, ТВОЄ ЛЮБОВ ПОВЕРНУЛО МЕНЕ ДО ЖИТТЯ,
Y TANTA TRISTEZA І СТІЛЬКИ СУМУ
A TU LADO SE OLVIDA. ПО ВАШОМУ БОКУ ВИ ЗАБУВАЄТЕ.
CUANDO TU ME MIRAS CON TUS OJOS DE CHIQUILLA, КОЛИ ТИ ДИВИШСЯ НА МЕНЕ ОЧИМИ СВОЄЇ ДІВЧИНИ,
TAN TRAVIESA, UNA FLECHA ME ATRAVIESA. ТАК НЕВЕРНО, СТРІЛА КЗЬ МЕНЕ.
CUANDO TU ME TOCAS, КОЛИ ТИ ДОТОКНАЄШСЯ МЕНЕ,
LA SANGRE SE ME ALVOROTA, МОЯ КРОВ БИЄ,
Y EN SEGUNDOS TE APODERAS І ЗА СЕКУНДИ ВИ ПЕРЕЄЄТЕ ВЛАСТЬ
DE MI MUNDO. МОГО СВІТУ.
ES TAN FACIL RECONOCER. ЦЕ ТАК ЛЕГКО СПІЗНАТИ.
QUE AMARTE ME HACE BIEN. ЩО ЛЮБИТИ ТЕБЕ МЕНІ ДОБРЕ.
QUE AMARTE ME HACE BIEN.ЩО ЛЮБИТИ ТЕБЕ МЕНІ ДОБРЕ.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: