Переклад тексту пісні A Mi Enemigo - Los Tigres Del Norte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Mi Enemigo , виконавця - Los Tigres Del Norte. Пісня з альбому Idolos Del Pueblo, у жанрі Латиноамериканская музыка Дата випуску: 31.12.2000 Лейбл звукозапису: Los Tigres Del Norte Мова пісні: Іспанська
A Mi Enemigo
(оригінал)
Si no existiera el color negro
Tampoco se podia ver cual es el blanco
Si no existiera tampoco el hierro
El oro no supieramos valorarlo
Como hay un cielo hay un infierno
Y como hay santos tambien los hay infieles
El odio es ma el amor tierno
Por eso son tan bonitas las mujeres
Por todos los hombres malos de la tierra
Nos damos cuenta que existe la nobleza
De noche escucho el aullido de la fiera
De dia a las aves cantar a la belleza
Yo como todos tambien tengo enemigos
Y ellos no saben como les agradezco
Que asi distingo muy bien a mis amigos
Los que me han dado este lugar que no merezco
Lo digo cristo cruzificado
Es de los buenos de quien debes cuidarte
Que de los malos pierde cuidado
Por que a esos son los que habre de señalarte
Por todos los hombres malos de la tierra
Nos damos cuenta que existe la nobleza
De noche escucho el aullido de la fiera
De dia a las aves cantar a la belleza
Yo como todos tambien tengo enemigos
Y ellos no saben como les agradezco
Que asi distingo muy bien a mis amigos
Los que me han dado este lugar que no merezco
(переклад)
Якби чорний колір не існував
Ви також не могли побачити, який з них білий.
Якби заліза теж не було
Ми не вміли цінувати золото
Як є рай, так є і пекло
А як є святі, бувають і невірні
Ненависть - це ніжна любов
Тому жінки такі гарні
За всіх поганих людей на землі
Ми розуміємо, що є шляхетність
Вночі чую виття звіра
Вдень пташки співають красі
Мені подобаються всі, у мене є і вороги
І вони не знають, як я їм дякую
Так я дуже добре розрізняю своїх друзів
Ті, хто подарував мені це місце, якого я не заслуговую
Я кажу, що Христос розп'ятий
Це один із хороших, про який ви повинні подбати
Той з поганих втрачає турботу
Тому що саме на них я маю вам вказати
За всіх поганих людей на землі
Ми розуміємо, що є шляхетність
Вночі чую виття звіра
Вдень пташки співають красі
Мені подобаються всі, у мене є і вороги
І вони не знають, як я їм дякую
Так я дуже добре розрізняю своїх друзів
Ті, хто подарував мені це місце, якого я не заслуговую