Переклад тексту пісні Eres Mi Hogar - Los Prisioneros

Eres Mi Hogar - Los Prisioneros
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eres Mi Hogar, виконавця - Los Prisioneros.
Дата випуску: 04.06.2020
Мова пісні: Іспанська

Eres Mi Hogar

(оригінал)
Todo esta muy bien si tú lo dices
Me puedo ir a domir si tú apagas la luz
Esta noche quiero disolverme
Junto a ti…
Yo sé que nada malo va a pasar si tú vigilas
Ese aroma tuyo me tranquiliza
Y confío en tus manos
Cerrando mis heridas…
(Coro:)
Eres mi hogar
Eres mi luna nueva
Eres mi hogar
Eres mi casa blanca
Eres la luz de un mundo nuevo
y más simple donde empezar por fin a vivir
A vivir… a vivir…
Todo está muy bien cuando lo dices
Me puedo ir a domir si tú apagas la luz
Esta noche voy a disolverte
junto a mí…
Yo sé que nada malo va a pasar si tú vigilas
Ese aroma tuyo me tranquiliza
Yo confío en tus manos
Cerrando mis heridas
(Coro:)
Eres mi hogar
Eres mi luna nueva
Eres mi hogar
Eres mi casa blanca
Eres la luz de un mundo nuevo
y mas simple donde empezar porfin…
a vivir… a vivir.
Eres mi hogaaaaaaaaaarrr…
(переклад)
Все добре, якщо ти так говориш
Я можу спати, якщо ви вимкнути світло
Сьогодні ввечері я хочу розчинитися
Поряд з тобою…
Я знаю, що нічого поганого не станеться, якщо ти будеш дивитися
Цей твій запах мене заспокоює
І я вірю в твої руки
Закриваю мої рани...
(Приспів:)
ти мій дім
ти мій молодий місяць
ти мій дім
ти мій білий дім
Ви світло нового світу
і простіше, де нарешті почати жити
Жити... жити...
Все дуже добре, коли ти це говориш
Я можу спати, якщо ви вимкнути світло
Сьогодні ввечері я тебе розчиню
наступний за мною...
Я знаю, що нічого поганого не станеться, якщо ти будеш дивитися
Цей твій запах мене заспокоює
Я довіряю твоїм рукам
закриваючи мої рани
(Приспів:)
ти мій дім
ти мій молодий місяць
ти мій дім
ти мій білий дім
Ви світло нового світу
і простіше, з чого почати, нарешті...
жити... жити.
Ти мій дімаааааааа...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tren Al Sur 2005
Pa Pa Pa 1996
El Baile De Los Que Sobran 1985
Estrechez De Corazón 2006
Amiga Mía 2005
Es Demasiado Triste 2005
Exijo Ser un Héroe 1985
Quieren Dinero 1985
Aceite Humano 1996
Lo Estamos Pasando Muy Mal 1996
Que No Destrocen Tu Vida 2005
Muevan Las Industrias 1996
Por Qué No Se Van 2006
We Are Sudamerican Rockers 2020
Los Cuatro Luchos 1996
El Extremista 1996
En La Cripta 1996
¿Por Qué No Se Van? 1996
Fotos Y Autógrafos 1996
Generación De Mierda 1996

Тексти пісень виконавця: Los Prisioneros