Переклад тексту пісні Generación De Mierda - Los Prisioneros

Generación De Mierda (оригінал)

Porque tienen miedo
Porque están todos ahí
Porque me hacen preguntas
Porque están en «buena onda»
Porque bailan y aúllan como gringos
Porque piden una más
Porque pasan sus lenguas por mi barro
Porque no tienen sangre en el corazón
Porque dan la lata
Porque tienen frío
Porque piden circo
Porque sufren por costumbre
Porque nos molestan y no nos dejan en paz
Porque no son dignos
Porque piden por favor
Porque todos viven pensando
Las mismas huevadas
Porque andan jugando al mono mayor
Porque piden cosas que no quieren
Y hacen de lo lindo algo imbécil
Porque creen tener derecho a algo
Que no es de cartón
Generación de mierda
Porque me molestas
Porque me haces transpirar
Porque me conversas
Porque tú crees saber quién soy
Porque dices que me quieres
Y no entiendes la mitad de lo que digo
Y luego vas y te disfrazas
Y a veces necesito creer en ti
Necesito creer en ti
Generación de mierda
Estás robando de la casa de tus viejos
Para poder comprar algunas gomas
Mientras te acuerdas que estudiaste
En el Grange School
Tienes que pagarme para poder bailar
Tienes que pagarme o te vas a la cresta
Con tus ganas de ver lo único
Que vale la pena ver
Nos aplaudes porque nos crees vanguardia
Pero cuando aplauda el pueblo te arrancarás
Y tus viejos tienen la mansión en Vitacura
Y tú vas a hueviar a Matucana
Lloras la pobreza y a jugar
Al perseguido por la sociedad
Oh, no… otro artista más…
Se me acerca… y me quiere felicitar…
Dices que me quieres
Y no entiendes lo que digo…¡Hey…
Y vas y te disfrazas
Y a veces necesito creer en ti…
Generación de mierda

(переклад)

бо вони бояться
бо вони всі там
Чому вони задають мені питання
Тому що вони в "доброму настрої"
Тому що вони танцюють і виють, як гринго
бо вони просять ще одного
Бо вони ходять язиками по моїй багнюці
Бо в них немає крові в серцях
бо дають банку
бо вони холодні
Чому вони просять цирк?
Бо страждають за звичкою
Бо вони нам заважають і не залишають нас самих
бо вони не гідні
Чому ви питаєте, будь ласка?
Бо кожен живе мисленням
те саме лайно
Тому що вони грають у велику мавпу
Тому що вони просять те, чого не хочуть
І вони роблять щось дурне з того, що є красивим
Тому що вони думають, що мають на щось право
що не з картону
покоління лайна
чому ти мене турбуєш
бо ти змушуєш мене потіти
чому ти говориш зі мною
Бо ти думаєш, що знаєш, хто я
Тому що ти кажеш, що любиш мене
І ти не розумієш половини того, що я кажу
А потім йдеш і одягаєшся
І іноді мені потрібно вірити в тебе
Мені потрібно вірити в тебе
покоління лайна
Ви крадете з будинку своїх старих
Щоб можна було купити гумки
Поки згадуєш, що навчався
У школі Grange
Ти повинен заплатити мені, щоб мати можливість танцювати
Ти повинен мені заплатити, або ти підеш на гребінь
З твоїм бажанням побачити єдине
що варто побачити
Ви аплодуєте нам, бо вважаєте, що ми авангардисти
Але коли місто аплодує, ти відірвешся
А твої батьки мають особняк у Вітакурі
І ви збираєтеся яйце Matucana
Ти плачеш від бідності і граєшся
Тому, кого переслідує суспільство
О ні… ще один художник…
Він підходить до мене… і хоче мене привітати…
ти кажеш, що любиш мене
І ти не розумієш, що я кажу… Гей…
А ти йди одягайся
І іноді мені потрібно вірити в тебе...
покоління лайна