Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Recuerdame, виконавця - Los Pericos. Пісня з альбому Yerba Buena, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: EMI Odeon SAIC
Мова пісні: Іспанська
Recuerdame(оригінал) |
Al partir |
La historia llega a su fin |
Y sin piedad |
Anulas todo de mi |
Debo seguir |
Recuérdame, recuérdame |
Prefiero asi |
Recuérdame, recuérdame |
Cada cual tiene su santo |
El mío tarde llego |
Si pude quererte tanto |
Porque me dices adios |
Si he de elegir |
Me viene bien |
Prefiero así |
Si es que te vas |
Será mejor dejarlo así |
Debo seguir |
Recuérdame, recuérdame |
Prefiero así |
Recuérdame, recuérdame |
Una vez hubo un camino |
Para que puedas volver |
Tengo ganas de olvidarte |
Y me arrepiento a la vez |
Si he de elegir |
Me viene bien |
Prefiero así |
Si es que te vas |
Será mejor dejarlo así |
Debo seguir |
Recuérdame, recuérdame |
Prefiero as |
Recuérdameá |
Uouo, uouo |
Uouo, Uouo |
Uouo, Uouo |
(переклад) |
На початку |
Історія підходить до кінця |
і без пощади |
Ти анулюєш мене всього |
я повинен слідувати |
пам'ятай мене, пам'ятай мене |
Я віддаю перевагу такому |
пам'ятай мене, пам'ятай мене |
У кожного є свій святий |
мій прибув пізно |
Якби я міг тебе так сильно любити |
Чому ти говориш мені до побачення |
Якщо мені доведеться вибирати |
пасує мені |
Я віддаю перевагу такому |
якщо ти підеш |
Краще залишити так |
я повинен слідувати |
пам'ятай мене, пам'ятай мене |
Я віддаю перевагу такому |
пам'ятай мене, пам'ятай мене |
колись був спосіб |
щоб ти міг повернутися |
Я хочу тебе забути |
І водночас шкодую про це |
Якщо мені доведеться вибирати |
пасує мені |
Я віддаю перевагу такому |
якщо ти підеш |
Краще залишити так |
я повинен слідувати |
пам'ятай мене, пам'ятай мене |
я віддаю перевагу асу |
Пам'ятай мене |
вау, вау |
вау, вау |
вау, вау |