Переклад тексту пісні Más Cerca Del Cielo - Los Pericos

Más Cerca Del Cielo (оригінал)

Busca la redención, eleva una plegaria
Cuál es el pecador que llevan al altar
Santa es su devoción, besando una imagen
Pide una bendición a cambio del perdón
El cree que todo podrá ser distinto
Tal vez que todo deba cambiar y estar…
Más cerca del cielo, más cerca del cielo
Escribe una oración, que desnuda su alma
Transforma el cuerpo y es angel y creación
Blancas, brillantes son, sus frágiles alas
Deja la tierra y ya, empieza a volar
El cree que todo podrá ser distinto
Tal vez que todo deba cambiar y estar…
Más cerca del cielo, más cerca del cielo
(repite dos primeras estrofas)
Más cerca del cielo, más cerca del cielo…

Más Cerca Del Cielo (переклад)

Шукайте відкуплення, вознесіть молитву
Якого грішника беруть до вівтаря
Санта ваша відданість, цілує картинку
Попросіть благословення в обмін на прощення
Він вірить, що все може бути інакше
Можливо, все має змінитися і бути...
Ближче до неба, ближче до неба
Напишіть речення, яке оголює вашу душу
Він перетворює тіло і є ангелом і творінням
Білі, яскраві вони, їхні тендітні крила
Покинь землю і вже почни літати
Він вірить, що все може бути інакше
Можливо, все має змінитися і бути...
Ближче до неба, ближче до неба
(повторити перші два вірші)
Ближче до неба, ближче до неба...