Переклад тексту пісні Nada Te Importo - Los Pericos

Nada Te Importo (оригінал)

Si no sabes animarte a una historia real
Y no podes decir nada que sea verdad
Sera mejor que regreses por donde has venido
No creo encontrarte algun sentido
Fuiste mas alla cediendo a la presiones
Este fuiste al final y nada te importo
No mercy
Puede ser que hiciste lo posible por ver
Pero perdiste lo importante como siempre lo haces
Tu regreso para mi tiene malas intenciones
Lo veo y no entiendo tus razones
Aunque estes aqui buscando mi respeto
Se que alguna vez asomara el puñal
De reojo casi sin querer vi todo lo que pase
Fui juntando de a pedazos partes de mi
Y hasta el cuello en tanta confusion
Apenas podia entender ya no importa si en tu vida todo cambio
Si no sabes animarte a una historia real
Y no podes decir nada que sea verdad
Sera mejor que regreses por donde has venido
No creo encontrarte algun sentido
Fuiste mas alla cediendo a las presiones
Te fuiste al final y nada te cambio
Si no sabes …
Animarte a una historia real
Y no podes…
Decir nada que sea verdad
Sera mejor que regreses…
Si no sabes… animarte a una historia real
Si no sabes animarte a una historia real
Si no sabeso no queres… Si no sabes…

Nada Te Importo (переклад)

Якщо ви не знаєте, як спонукати себе до правдивої історії
І не можна сказати нічого правдивого
Краще повертайся тим шляхом, яким прийшов
Я не думаю, що ти знаходиш сенсу
Ви пішли далі піддатися тиску
На цьому ви дійшли до кінця і для вас нічого не мало значення
без пощади
Можливо, ви зробили все можливе, щоб побачити
Але ви, як завжди, упустили суть
Твоє повернення до мене має погані наміри
Я бачу це і не розумію ваших причин
Хоча ти тут шукаєш моєї поваги
Я знаю, що кинджал колись показав би
Краєм ока, майже без сенсу, я бачив усе, що сталося
Я збирав частини себе разом
І аж по шию в такому розгубленості
Я вже ледве міг зрозуміти, що не має значення, якщо все у твоєму житті змінилося
Якщо ви не знаєте, як спонукати себе до правдивої історії
І не можна сказати нічого правдивого
Краще повертайся тим шляхом, яким прийшов
Я не думаю, що ти знаходиш сенсу
Ви пішли далі піддатися тиску
Ви пішли в кінці і нічого не змінило вас
Якщо ви не знаєте…
Заохочувати вас до правдивої історії
І ти не можеш...
сказати все, що правда
Краще повертайся...
Якщо ви не знаєте... заохочуйте себе до правдивої історії
Якщо ви не знаєте, як спонукати себе до правдивої історії
Якщо ти не знаєш чи не хочеш… Якщо ти не знаєш…