Переклад тексту пісні Monkey Man - Los Pericos

Monkey Man (оригінал)

I’m A Flea Bit Peanut Monkey
All My Friends Are Junkies
That’s Not Really True
I’m A Cold Italian Pizza
I Could Use A Lemon Squeezer
Would You Do?
I’ve Been Bitten
I’ve Been Tossed Around By Every She-Rat In This Town
Have You, Babe?
Well, I’m Just A Monkey Man
I’m Glad You Are A Monkey Woman Too
I Was Bitten By A Boar
I Was Gouged And I Was Gored
But I Pulled On Through
I Am A Sack Of Broken Eggs
I Always Have An Unmade Bed
Don’t You?
Well, I Hope We’re Not Too Messianic
Or A Trifle Too Satanic
We Love To Play The Blues
And I’m Just A Monkey Man
I’m Glad You Are A Monkey Woman Too

Monkey Man (переклад)

Я A Flea Bit Peanut Monkey
Усі мої друзі наркомани
Це не зовсім правда
Я холодна італійська піца
Я могла б використовувати лимонну віджимку
Ви б зробили?
Мене вкусили
У цьому місті мене кидала кожна пацюка
У тебе, дитинко?
Ну, я просто людина-мавпа
Я радий, що ти теж жінка-мавпа
Мене вкусив кабан
Я був виколоти, і я був прогризаний
Але я витягнувся за
Я мішок розбитих яєць
У мене завжди є незастелене ліжко
Чи не так?
Ну, я сподіваюся, ми не надто месіанські
Або Дрібниця занадто сатанинська
Ми любимо грати блюз
А я просто людина-мавпа
Я радий, що ти теж жінка-мавпа