Переклад тексту пісні La Mirada - Los Pericos

La Mirada - Los Pericos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Mirada, виконавця - Los Pericos. Пісня з альбому Mystic Love - Re Ediciones, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: EMI Odeon SAIC
Мова пісні: Іспанська

La Mirada

(оригінал)
Que ya es normal
Que en mi desvelo
No quiera olvidarte
De mi pasión
Que ha sido emblema
Con sólo mirarte penas
Que van pasando
Y mis recuerdos
Voy cicatrizando dolor
De los que duran
Se olvidan pronto
Con sólo mirarte
Dejaré que puedas ver
El fondo de mi alma
Dejaré que puedas ver
Cómo se desangra
Sabemos
Que el lodazal
Nos abandona
Y eso es buena suerte
Valor
La solución
Que nos espera
Después de un naufragio
Placer
De verte bien
Tan claramente
Y así me libero
Nada, nada, ni mi desvelo
Me cambiará al verte
Dejaré que puedas ver
El fondo de mi alma
Dejaré que puedas ver
Cómo se desangra
Ve
Sube sin mi
Al cielo
No es lo que yo quiero
Ve
Sube sin mi
Al cielo
Yo vuelvo, yo vuelvo
Tan sólo a mirarte
Tan sólo a esperarte
Imanes en el aire
Dejaré que puedas ver
El fondo de mi alma
Que ya es normal
Que en mi desvelo
No quiera olvidarte
De mi pasión
Que ha sido emblema
Con sólo mirarte penas
Que van pasando
Y mis recuerdos
Voy cicatrizando dolor
De los que duran
Se olvidan pronto
Con sólo mirarte
Dejaré que puedas ver
El fondo de mi alma
Dejaré que puedas ver
Cómo se desangra
Ve
Sube sin mi
Al cielo
No es lo que yo quiero
Ve
Sube sin mi
Al cielo
Yo vuelvo, yo vuelvo
Tan sólo a mirarte
Tan sólo esperarte
Imanes en el aire
Dejaré que puedas ver
El fondo de mi alma
Dejaré que puedas ver
El fondo de mi alma
Dejaré que puedas ver
(переклад)
що вже нормально
що в моєму наяву
Я не хочу тебе забувати
ВІН
моєї пристрасті
який був емблемою
Просто дивлячись на твої печалі
що відбувається
і мої спогади
Я лікую біль
З тих, що тривають
Незабаром про них забувають
просто дивлячись на тебе
Я дам тобі побачити
дно моєї душі
Я дам тобі побачити
як кровоточити
Ми знаємо
що болото
покинь нас
І це удача
Варто
Рішення
що нас чекає
після корабельної аварії
Задоволення
бачити тебе добре
так ясно
І так я звільняюся
Нічого, нічого, навіть моєї турботи
Це змінить мене, коли я побачу тебе
Я дам тобі побачити
дно моєї душі
Я дам тобі побачити
як кровоточити
Іди
підійди без мене
До небес
Це не те, що я хочу
Іди
підійди без мене
До небес
Я повертаюся, я повертаюся
просто подивитися на тебе
просто чекаю на тебе
Магніти в повітрі
Я дам тобі побачити
дно моєї душі
ВІН
що вже нормально
що в моєму наяву
Я не хочу тебе забувати
ВІН
моєї пристрасті
який був емблемою
Просто дивлячись на твої печалі
що відбувається
і мої спогади
Я лікую біль
З тих, що тривають
Незабаром про них забувають
просто дивлячись на тебе
Я дам тобі побачити
дно моєї душі
Я дам тобі побачити
як кровоточити
Іди
підійди без мене
До небес
Це не те, що я хочу
Іди
підійди без мене
До небес
Я повертаюся, я повертаюся
просто подивитися на тебе
просто чекаю на тебе
Магніти в повітрі
Я дам тобі побачити
дно моєї душі
Я дам тобі побачити
дно моєї душі
Я дам тобі побачити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parate Y Mira 2016
Runaway 2004
Caliente 2017
Párate Y Mira 2006
No Estas Solo 2004
Home Sweet Home 2004
Cabeza De Policía 2004
La Ciénega Boulevard 2004
Pupilas Lejanas ft. Guillermo Bonetto, Jose Manuel Casañ 2018
Waitin' ft. Ali Campbell 2018
Armoniquita 2004
Agradezco Que Respiro 2004
Amandla ft. Toots Hibbert 2018
Dos Pintores 2004
Para Adelante 2004
Sin Cadenas ft. Gondwana, No Te Va Gustar, Tito Fuentes 2018
Su Galán 2004
Eso Es Real 2006
Complicado y Aturdido / Mulher de Fases ft. Cidade Negra 2018
Más Cerca Del Cielo 2006

Тексти пісень виконавця: Los Pericos