Переклад тексту пісні Home Sweet Home (Con Los Autenticos Decadentes) - Los Pericos

Home Sweet Home (Con Los Autenticos Decadentes) - Los Pericos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home Sweet Home (Con Los Autenticos Decadentes), виконавця - Los Pericos. Пісня з альбому 1000 Vivos, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: EMI Odeon SAIC
Мова пісні: Іспанська

Home Sweet Home (Con Los Autenticos Decadentes)

(оригінал)
Home Sweet Home, Home Sweet Home
Esta no es, no es mi casa no
(BIS)
Home Sweet Home, Home Sweet Home
Volver siempre, siempre es mi ilusiÛn
Home Sweet Home, Home Sweet Home
Y al volver esta es mi cancion:
Por mas lejos que yo estÈ, siempre extraño, es asÌ
Cuando llego tengo que partir
Cuando estoy lejos de aquÌ, me pongo sentimental
Y eso que el Tango no es para mÌ
Are you ready?
— yeah
Are you ready?
— yeah
Are you ready?
— yeah
Are you ready?
-
Are you ready?
— yeah
Are you ready?
— yeah
Are you ready?
— sweety, sweety home
Home Sweet Home, Home Sweet Home
Lo mejor, para vos y yo
Home Sweet Home, Home Sweet Home
Esta no es, no es mi casa, no
Quiero mi cocina, quiero mis parlantes
Quiero que me llames cuando te levantes
Cuando extraño siempre soy asÌ
Quiero mi cama que es alucinante
Quiero mis discos, quiero tus mordiscos
Cuando extraño siempre soy asÌ
(Repite cuarta estrofa)
Home Sweet Home, Home Sweet Home
Volver esa es mi ilusion
Home Sweet Home, Home Sweet Home
Y al volver esta es mi cancion:
(Repite tercera y cuarta estrofa)
(переклад)
Home Sweet Home, Home Sweet Home
Це ні, це не мій дім, ні
(BIS)
Home Sweet Home, Home Sweet Home
Завжди повертайся, це завжди моя ілюзія
Home Sweet Home, Home Sweet Home
А коли я повернуся, це моя пісня:
Як далеко я, завжди сумую, це так
Коли я приїду, мушу піти
Коли я далеко звідси, я стаю сентиментальним
І це танго не для мене
Ви готові?
— так
Ви готові?
— так
Ви готові?
— так
Ви готові?
-
Ви готові?
— так
Ви готові?
— так
Ви готові?
— милий, милий дім
Home Sweet Home, Home Sweet Home
Найкраще, для вас і мене
Home Sweet Home, Home Sweet Home
Це ні, це не мій дім, ні
Я хочу свою кухню, я хочу свої колонки
Я хочу, щоб ти подзвонив мені, коли встанеш
Коли я сумую, я завжди такий
Я хочу своє ліжко, яке чудове
Я хочу свої записи, я хочу твої укуси
Коли я сумую, я завжди такий
(повторити четвертий вірш)
Home Sweet Home, Home Sweet Home
Повертайся, це моя ілюзія
Home Sweet Home, Home Sweet Home
А коли я повернуся, це моя пісня:
(Повторити третю і четверту строфи)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Home Sweet Home


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parate Y Mira 2016
Runaway 2004
Caliente 2017
Párate Y Mira 2006
No Estas Solo 2004
Home Sweet Home 2004
Cabeza De Policía 2004
La Ciénega Boulevard 2004
Pupilas Lejanas ft. Guillermo Bonetto, Jose Manuel Casañ 2018
Waitin' ft. Ali Campbell 2018
Armoniquita 2004
Agradezco Que Respiro 2004
Amandla ft. Toots Hibbert 2018
Dos Pintores 2004
Para Adelante 2004
Sin Cadenas ft. Gondwana, No Te Va Gustar, Tito Fuentes 2018
Su Galán 2004
Eso Es Real 2006
Complicado y Aturdido / Mulher de Fases ft. Cidade Negra 2018
Más Cerca Del Cielo 2006

Тексти пісень виконавця: Los Pericos