Переклад тексту пісні Desigual - Los Pericos

Desigual (оригінал)

No me guardo ni me callo
Por mas que pueda ser peor
Nada quiero del infierno
La vida puede ser mejor
No voy a morir por dejarme estar
Un minuto vivo vale mas
Tengo que seguir para no volver
A enredarme de nuevo esta vez
No necesito decirte que todo es desigual
Desigual
Saboteando en cada mente
Ideologo superstar
Una carta diferente
Y el mismo sentir demencial
Un muñeco gris
Una mueca al fin
El veneno puede ser mortal
Tengo que seguir para no volver
A enredarme de nuevo esta vez
No necesito decirte que todo es desigual
Desigual
Aguantas o te vas.
el silencio no
Aguantas o te vas.
el silencio no
Aguantas o te vas.
el silencio no
Tengo que seguir para no volver
A enredarme de nuevo esta vez
No me guardo ni me callo
Por mas que pueda ser peor
Nada quiero del infierno
La vida puede ser mejor
No voy a morir por dejarme estar
Un minuto vivo vale mas
Tengo que seguir para no volver
A enredarme de nuevo esta vez
No necesito decirte que todo es desigual
Aguantas o te vas…
Tengo que seguir para no volver
A enredarme de nuevo esta vez
Aguantas o te vas.
el silencio no
Aguantas o te vas.
el silencio no
Aguantas o te vas.
el silencio no
Tengo que seguir para no volver
A enredarme de nuevo esta vez
No me guardo ni me callo
No me guardo ni me callo
No me guardo ni me callo

Desigual (переклад)

Я не тримаю і не мовчу
Наскільки може бути гірше
Я нічого не хочу з пекла
життя може бути кращим
Я не помру за те, що дозволив мені бути
Хвилина життя коштує більше
Я повинен продовжувати не повертатися
Щоб цього разу знову заплутатися
Не треба говорити, що все нерівно
Нерівні
Саботаж у кожному розумі
ідеолог суперзірки
іншу картку
І те саме божевільне відчуття
сіра лялька
нарешті посмішка
Отрута може бути смертельною
Я повинен продовжувати не повертатися
Щоб цього разу знову заплутатися
Не треба говорити, що все нерівно
Нерівні
Тримайся або йди.
мовчання ні
Тримайся або йди.
мовчання ні
Тримайся або йди.
мовчання ні
Я повинен продовжувати не повертатися
Щоб цього разу знову заплутатися
Я не тримаю і не мовчу
Наскільки може бути гірше
Я нічого не хочу з пекла
життя може бути кращим
Я не помру за те, що дозволив мені бути
Хвилина життя коштує більше
Я повинен продовжувати не повертатися
Щоб цього разу знову заплутатися
Не треба говорити, що все нерівно
Тримайся або йди…
Я повинен продовжувати не повертатися
Щоб цього разу знову заплутатися
Тримайся або йди.
мовчання ні
Тримайся або йди.
мовчання ні
Тримайся або йди.
мовчання ні
Я повинен продовжувати не повертатися
Щоб цього разу знову заплутатися
Я не тримаю і не мовчу
Я не тримаю і не мовчу
Я не тримаю і не мовчу