Переклад тексту пісні Bolero - Los Pericos

Bolero - Los Pericos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bolero, виконавця - Los Pericos. Пісня з альбому Desde Cero, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Bolero

(оригінал)
Si supieras cuanto yo
Te quiero de verdad
Mereciamos sanar los dos
Y solo tu lo sabes
Cuando puede llegar
Y solo tu lo sabes
Todo vuelve a empezar
Ni una lagrima caera
Sobre tus mejillas
Ni una sola gota mas
Vamos a dejarnos ir
Con la inmensa luna
Y que nos de todo igual
Cuando sangra el corazon
Te vuelvo a encontrar
Para mi que ya no es, casual
Y solo tu lo sabes
Donde voy a llegar
Yo se que tu lo sabes
Todo vuelve a empezar
Vamos a dejarnos ir
Con la inmensa luna
Y que todo nos de todo igual
Pido nada mas
Que se abra este cielo
Y que nos deje consuelo
Quiero nada mas…
Que la luz en tu mirada
Te diga lo que yo quiero
Quiero nada mas
Que se abra este cielo
Y que nos deje consuelo
Quiero nada mas…
Que la luna en tu mirada
Te diga lo que yo quiero
Quiero nada mas…
Quiero nada mas…
(переклад)
Якби ви знали, скільки я
я дійсно люблю тебе
Ми обидва заслужили зцілення
І тільки ти знаєш
коли можна приїхати
І тільки ти знаєш
все починається спочатку
Жодна сльоза не впаде
на твоїх щоках
Більше жодної краплі
відпустимо
з величезним місяцем
І що він дає нам все однаково
коли серце кровоточить
Я знову тебе знайду
Для мене це вже не випадково
І тільки ти знаєш
куди я збираюся прибути
Я знаю, що ти це знаєш
все починається спочатку
відпустимо
з величезним місяцем
І що все дає нам все однаково
Я більше нічого не прошу
Нехай це небо відкриється
І давайте втішимо
Я більше нічого не хочу...
Щоб світло в твоїх очах
Я кажу тобі, що я хочу
Я більше нічого не хочу
Нехай це небо відкриється
І давайте втішимо
Я більше нічого не хочу...
Щоб місяць у твоїх очах
Я кажу тобі, що я хочу
Я більше нічого не хочу...
Я більше нічого не хочу...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parate Y Mira 2016
Runaway 2004
Caliente 2017
Párate Y Mira 2006
No Estas Solo 2004
Home Sweet Home 2004
Cabeza De Policía 2004
La Ciénega Boulevard 2004
Pupilas Lejanas ft. Guillermo Bonetto, Jose Manuel Casañ 2018
Waitin' ft. Ali Campbell 2018
Armoniquita 2004
Agradezco Que Respiro 2004
Amandla ft. Toots Hibbert 2018
Dos Pintores 2004
Para Adelante 2004
Sin Cadenas ft. Gondwana, No Te Va Gustar, Tito Fuentes 2018
Su Galán 2004
Eso Es Real 2006
Complicado y Aturdido / Mulher de Fases ft. Cidade Negra 2018
Más Cerca Del Cielo 2006

Тексти пісень виконавця: Los Pericos