Переклад тексту пісні Bajo La Lluvia - Los Pericos

Bajo La Lluvia - Los Pericos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bajo La Lluvia , виконавця -Los Pericos
Пісня з альбому: Desde Cero
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Bajo La Lluvia (оригінал)Bajo La Lluvia (переклад)
Bajo la lluvia Під дощем
Vibra un corazon вібрувати серце
Con la idea de sentirse mejor З ідеєю відчути себе краще
Hacia tiempo que seguia asi Це вже давно так
Y en la espera parecia reir А в очікуванні він ніби сміявся
Y en su mirada feliz І в її щасливому погляді
Habia tanta ternura було стільки ніжності
Un nuevo antidoto новий протиотрута
A tanto caos y locura До такого хаосу і божевілля
Sola en la noche одна вночі
Finguira olvidar Я б зробив вигляд, що забув
Los fantasmas Привиди
Que acostumbra llevar Що ти зазвичай одягаєш?
Un si А так
Que cambie el eterno no Нехай вічне не змінюється
Y el desvelo que ya se pueda ir І безсоння, яке вже може піти
Una salida final один остаточний вихід
Felicidad absoluta Абсолютне щастя
Que reine y pueda llegar Хай царює і нехай прийде
A suavizar su ruta Щоб згладити ваш маршрут
Ojala que te vaya bien Сподіваюся, у вас все буде добре
Ojala que te llegue la piel Сподіваюся, шкіра дістанеться до вас
Para fundir amor real Щоб розтопити справжнє кохання
Con desengaños з розчаруваннями
Ojala que te sientas bien Сподіваюся, ти почуваєшся добре
Te regalo una parte de mi Я віддаю тобі частину себе
Asi ya no queres estar Тож ти більше не хочеш бути
Asi pensamos так ми думаємо
Bajo la lluvia Під дощем
Rige la inquietud Керуйте неспокій
Y esperar a que todo salga bien І чекати, коли все буде добре
Cada minuto es un verdugo mas Кожна хвилина - ще один кат
Una bala que te pega en la sien Куля, яка влучила тобі в скроню
Y en su mirada feliz І в її щасливому погляді
Habia tanta ternura було стільки ніжності
Un nuevo antidoto новий протиотрута
A tanto caos y locura До такого хаосу і божевілля
Ojala que te vaya bien Сподіваюся, у вас все буде добре
Ojala que se calme la sed Сподіваюся, спрагу втамує
Para fundir amor real Щоб розтопити справжнє кохання
Con desengaños з розчаруваннями
Ojala que te sientas bien Сподіваюся, ти почуваєшся добре
Te regalo una parte de mi Я віддаю тобі частину себе
Asi ya no queres estar Тож ти більше не хочеш бути
Asi pensamos так ми думаємо
Bajo la lluvia Під дощем
Ojala que te vaya bien Сподіваюся, у вас все буде добре
Bajo la lluviaПід дощем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2004
2017
2006
2004
2004
2004
2004
Pupilas Lejanas
ft. Guillermo Bonetto, Jose Manuel Casañ
2018
2018
2004
2004
Amandla
ft. Toots Hibbert
2018
2004
2004
2018
2004
2006
2018
2006
Тексти пісень виконавця: Los Pericos