Переклад тексту пісні Kitate - Los Lobos, Tom Waits, Martha Gonzalez

Kitate (оригінал)

Oyes hombre!
Que fregado estas haciendo aplastado en ese chair
With headphones on?!!
Did you take out the trash?
Did you feed the dog?
What about the gato?
Did you mow the lawn?
Did you bring in the ropa?
Did you water the plantas?
How 'bout the dishes?
Did you fix the faucet?
Ayy que voy hacer contigo!
Ayy dios mio!
It’s five o’clock in the afternoon and you got the chavalos
Still in your p-jays!!!
What did you do all day?!!
Did you go to the market
Tomaste toda la leche
Comistes las tortillas
Y tambien el pan
Acabaste el jugo
Y el diet pepsi
Y todo los fruit roll-ups
Hijole!
Que voy hacer contigo!

(переклад)

Ой, хомбре!
Que fregado estas haciendo aplastado en ese chair
З навушниками?!!
Ви винесли сміття?
Ти годував собаку?
Що з гато?
Ви косили газон?
Ви принесли ропу?
Ви поливали рослини?
Як щодо посуду?
Ви полагодили кран?
Ayy que voy hacer contigo!
Ayy dios mio!
Зараз п’ята година дня, і ви отримали чавало
Все ще в своїх п-джейсах!!!
Що ти робив цілий день?!!
Ви ходили на ринок?
Tomaste toda la leche
Comistes las Tortillas
Y tambien el pan
Acabaste el jugo
Y el дієта пепсі
Y todo los фруктові рол-апи
Hijole!
Que voy hacer contigo!