Переклад тексту пісні The Valley - Los Lobos

The Valley (оригінал)

In ancient times, to a place so far away
Across the land, where the earth was as tough as clay
Looked at their hands, looked all around
And they seemed pleased at what they had found
Here in the valley, bread on the table
Work through the day, for as long as we are able
Green is the valley, blue is the night
Out of the shadows, into the light
They could’ve gone, but instead they chose to stay
To watch the clouds way up high, as they turned to gray
Then through the dark, broke a crimson sun
And at that moment, knew their lives had just begun
Here in the valley, bread on the table
Work through the day, for as long as we are able
Green is the valley, blue is the night
Out of the darkness, into the light
Here in the valley, bread on the table
Work through the day, for as long as we are able
Green is the valley, blue is the night
Out of the darkness, into the light

The Valley (переклад)

У давні часи в таке далеке місце
Через землю, де земля була тверда, як глина
Подивився на їхні руки, оглянувся навкруги
І вони були задоволені тим, що знайшли
Тут, у долині, хліб на столі
Працюйте протягом дня, скільки можемо
Зелена — долина, блакитна — ніч
З тіні на світло
Вони могли піти, але натомість вирішили залишитися
Щоб спостерігати за хмарами, які піднімаються високо, коли вони стають сірими
Потім крізь темряву пробивалося багряне сонце
І в цей момент вони знали, що їхнє життя тільки почалося
Тут, у долині, хліб на столі
Працюйте протягом дня, скільки можемо
Зелена — долина, блакитна — ніч
З темряви на світло
Тут, у долині, хліб на столі
Працюйте протягом дня, скільки можемо
Зелена — долина, блакитна — ніч
З темряви на світло