Переклад тексту пісні The City - Los Lobos

The City (оригінал)

Come on, let’s go out tonight
Out into the neon light
Sidewalk shining from the rain
From First and Hill to Sixth and Main
Two lovers kissing by the door
There’s yelling from the second floor
Come on, let’s go, go get high
Out into the neon night
Hit every spot along the way
From Paramount to Cudahy
A man is calling out a name
A rose wrapped up in cellophane
Come on, let’s fall down tonight
Shoot out all the neon lights
People dancing real slow
The music plays 'til the rooster crows

The City (переклад)

Давай, вийдемо сьогодні ввечері
У неонове світло
Тротуар сяє від дощу
Від першого й пагорба до шостого й головного
Двоє закоханих цілуються біля дверей
З другого поверху кричать
Давай, ходімо, підіймися
У неонову ніч
Потрапляйте в кожне місце на шляху
Від Paramount до Cudahy
Чоловік викликає ім’я
Троянда, загорнута в целофан
Давай, впадемо сьогодні ввечері
Розстріляйте всі неонові вогні
Люди танцюють дуже повільно
Музика грає, поки не заспіває півень