Переклад тексту пісні Shakin' Shakin' Shakes - Los Lobos

Shakin' Shakin' Shakes (оригінал)

The wind blows through the valley
It’s warm and hard and wild
It gets all up inside the trees
And shakes the leaves all night
They shake up through the mountains
They shake up to the sky
They shake up to the moon above
And then it starts to shine
And Lord it makes me tremble
And Lord it makes me tremble
They shakin' and shakin' and shakes
A fault runs through the valley
It’s long as it is mean
It starts to tear into the earth
And gets all in between
It shakes up through the mountains
It shakes down to the sea
It shakes up to the volcano
And then it starts to scream
And then it starts to shine
And Lord it makes me tremble
And Lord it makes me tremble
It’s shakin' and shakin' and shakes
There’s a woman in this valley
She’s sweet as she is rough
And when she starts to dance that way
She shakes the boys all up
She shakes it through the mountains
She shakes it through the night
She shakes it like a hurricane
She gives a blind man sight
And Lord it makes me tremble
And Lord it makes me tremble
She’s shakin' and shakin' and shakes

(переклад)

По долині дме вітер
Це тепло, важко і дико
Він встає всередині дерев
І всю ніч струшує листя
Вони трясуться через гори
Вони трясуться до неба
Вони трясуться до місяця вгорі
А потім починає сяяти
І Господи, це змушує мене тремтіти
І Господи, це змушує мене тремтіти
Вони трясуться і трясуться
Через долину проходить розлом
Це довго, поки воно зло
Воно починає рватися в землю
І отримує все між ними
Воно трусить крізь гори
Воно спускається до моря
Він трусить до вулкана
А потім починає кричати
А потім починає сяяти
І Господи, це змушує мене тремтіти
І Господи, це змушує мене тремтіти
Це тремтить, трясе і трясе
У цій долині є жінка
Вона мила, як і груба
І коли вона починає так танцювати
Вона трясе всіх хлопців
Вона трясе його через гори
Вона трясе його всю ніч
Вона трясе його, як ураган
Вона дає сліпому зір
І Господи, це змушує мене тремтіти
І Господи, це змушує мене тремтіти
Вона тремтить, трясе і трясе