Переклад тексту пісні Kiko and the Lavender Moon - Los Lobos

Kiko and the Lavender Moon (оригінал)

Kiko and the lavender moon out playing
Makes believe nobody can see
And then he waits
And then he fakes
And then he bends
And then he shakes
He plays and plays
Still playing till he Goes off to sleep
Kiko and the lavender moon
Out dancing making faces at A big black cat and then he flies
Up to the wall
Stands on one foot
Doesn’t even fall
Dance and dance
Still dancing till
He goes off to sleep
He always sleeps
'Til the sun goes down
He never wakes
Till no one’s around
He never stops
Can’t catch his breath
It’s always there
Scares him to death
Kiko and the lavender moon
Out dreaming 'bout green shoes
Haircuts and cake
And then he wishes
The world away
And then he kneels
As if to pray
He dreams and dreams
Kiko and the lavender moon

(переклад)

Кіко і лавандовий місяць грають
Змушує повірити, що ніхто не може бачити
А потім чекає
А потім притворює
А потім згинається
А потім трусить
Він грає і грає
Все ще грає, поки не піде спати
Кіко і лавандовий місяць
Танцює, роблячи гримаси на Великого чорного кота, а потім летить
До стіни
Стоїть на одній нозі
Навіть не падає
Танцюй і танцюй
Все ще танцює до
Він йде спати
Він завжди спить
'Поки сонце не зайде
Він ніколи не прокидається
Поки нікого не буде
Він ніколи не зупиняється
Не може перевести дихання
Це завжди є
лякає його до смерті
Кіко і лавандовий місяць
Мрію про зелені туфлі
Стрижки і торт
А потім він бажає
Світ далеко
А потім стає на коліна
Ніби молитись
Він мріє і мріє
Кіко і лавандовий місяць