Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurry Tomorrow, виконавця - Los Lobos. Пісня з альбому The Ride, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: mammoth
Мова пісні: Англійська
Hurry Tomorrow(оригінал) |
| All avenues lead to one |
| Baby you can walk or run |
| Get there first or next or last, it don’t matter |
| Take it slow or take it fast |
| You cannot overtake your past |
| Can’t hurry up tomorrow, Let it come |
| Hurry up tomorrow, I don’t know |
| Where love’s gone or where it still may go |
| I can see the raindrops roll |
| Down my bedroom window slow |
| Like they’re strumming, on the guitar of my soul |
| Hurry Tomorrow |
| Hurry Up |
| Hurry up another day |
| Let the guitar player play |
| Music makes it seem alright while it’s playing |
| Should I stand or should I speak? |
| Hold me up my knees are weak |
| Dancing cheek to cheek with you |
| After midnight |
| Hurry up tomorrow, I don’t know |
| Where love’s gone or where it still may go |
| I can see the raindrops roll |
| Down my bedroom window slow |
| Like they’re strumming, like they’re strumming on my soul |
| On the heartstrings of my soul (optional) |
| Hurry Tomorrow |
| Hurry Up |
| Hurry up tomorrow, I don’t know |
| Where love’s gone or where it still may go |
| I can see the raindrops roll/down my bedroom window slow |
| Like they’re strumming, like they’re strumming, on my soul |
| Hurry Tomorrow |
| Hurry it slow |
| Hurry tomorrow, oh yeah |
| (переклад) |
| Усі шляхи ведуть до одного |
| Дитина, ти можеш ходити чи бігати |
| Приходьте туди першим чи наступним чи останнім, не важливо |
| Робіть це повільно чи швидко |
| Ви не можете обігнати своє минуле |
| Не можна поспішати завтра, нехай це прийде |
| Поспішайте завтра, я не знаю |
| Куди зникла любов або куди вона ще може піти |
| Я бачу, як котяться краплі дощу |
| Повільно опустіть вікно моєї спальні |
| Наче вони грають на гітарі моєї душі |
| Поспішайте завтра |
| Поспішай |
| Поспішайте на інший день |
| Нехай грає гітарист |
| Завдяки музиці все виглядає добре під час відтворення |
| Мені стояти чи говорити? |
| Підніміть мене, у мене слабкі коліна |
| Танцює щока до щоки з вами |
| Після півночі |
| Поспішайте завтра, я не знаю |
| Куди зникла любов або куди вона ще може піти |
| Я бачу, як котяться краплі дощу |
| Повільно опустіть вікно моєї спальні |
| Неначе вони бренчать, ніби бренчать на моїй душі |
| На серця мої душі (за бажанням) |
| Поспішайте завтра |
| Поспішай |
| Поспішайте завтра, я не знаю |
| Куди зникла любов або куди вона ще може піти |
| Я бачу, як краплі дощу повільно котяться/з вікна моєї спальні |
| Наче вони бренчать, як вони бренчать, на моїй душі |
| Поспішайте завтра |
| Поспішайте повільно |
| Поспішайте завтра, так |