Переклад тексту пісні Hold On - Los Lobos

Hold On (оригінал)

Hold on
Hold on to every breath
And if I make it to the sunrise
Just to do it all over again
Do it all over again
I’m killing myself just to keep alive
Killing myself to survive
Killing myself to survive
Every night I stare this thing down
Knowing that you’ll win in the end
There’s blood on the rag
And only dust in the bag
Thought you said that you were my friend
Hold on
Hold on to every breath
And if I make it to the sunrise
Just to do it all over again
Do it all over again
I’m killing myself just to keep alive
Killing myself to survive
Killing myself to survive
Every day I watch the sun go down
Telling myself a big lie
Can I say I’ll go another day
Or will this be the time that I die
Hold on
Hold on to every breath
And if I make it to the sunrise
Just to do it all over again
Do it all over again
I’m killing myself just to keep alive
Killing myself to survive
Killing myself to survive

Hold On (переклад)

Зачекай
Затримайтеся на кожному вдиху
І якщо я дойду до сходу сонця
Просто щоб зробити все заново
Зробіть все знову
Я вбиваю себе, щоб залишитися живим
Вбиваю себе, щоб вижити
Вбиваю себе, щоб вижити
Кожного вечора я дивлюсь на цю річ
Знаючи, що врешті-решт ви виграєте
На ганчірці є кров
І лише пил у мішку
Думав, ти сказав, що ти мій друг
Зачекай
Затримайтеся на кожному вдиху
І якщо я дойду до сходу сонця
Просто щоб зробити все заново
Зробіть все знову
Я вбиваю себе, щоб залишитися живим
Вбиваю себе, щоб вижити
Вбиваю себе, щоб вижити
Щодня я дивлюся, як заходить сонце
Кажу собі велику брехню
Чи можу я сказати, що піду інший день
Або це буде час, коли я помру
Зачекай
Затримайтеся на кожному вдиху
І якщо я дойду до сходу сонця
Просто щоб зробити все заново
Зробіть все знову
Я вбиваю себе, щоб залишитися живим
Вбиваю себе, щоб вижити
Вбиваю себе, щоб вижити