Переклад тексту пісні Evangeline - Los Lobos

Evangeline (оригінал)

Evangeline is on the roam
Just barely seventeen
When she left home
Don’t know where she is
Or where she’s going
She is the queen of make believe, Evangeline
I can still remember this little girl
Black eyes just staring
At this big old world
Ran off to find some American dream
Train ticket in one hand
In her new blue jeans
Evangeline is on the roam
Just barely seventeen
When she left home
Don’t know where she is
Or where she’s going
She is the queen of make believe, Evangeline
She went out dancin' on a Saturday night
Silk stockings and high heels
Blue liner on her eyes
But on Sunday morning she’s all alone
Head lying on the nightstand
By the telephone
Evangeline is on the roam
Just barely seventeen
When she left home
Don’t know where she is
Or where she’s going
She is the queen of make believe, Evangeline
She is the queen of make believe, Evangeline

Evangeline (переклад)

Єванджелін на командуванні
Лише сімнадцять
Коли вона пішла з дому
Не знаю, де вона
Або куди вона йде
Вона королева вірувати, Єванджелін
Я досі пам’ятаю цю маленьку дівчинку
Чорні очі просто дивляться
У цьому великому старому світі
Побіг шукати американську мрію
Квиток на потяг в одні руки
У нових синіх джинсах
Єванджелін на командуванні
Лише сімнадцять
Коли вона пішла з дому
Не знаю, де вона
Або куди вона йде
Вона королева вірувати, Єванджелін
Вона вийшла танцювати в суботній вечір
Шовкові панчохи та високі підбори
Синя підводка на очах
Але в неділю вранці вона зовсім одна
Голова лежить на тумбочці
По телефону
Єванджелін на командуванні
Лише сімнадцять
Коли вона пішла з дому
Не знаю, де вона
Або куди вона йде
Вона королева вірувати, Єванджелін
Вона королева вірувати, Єванджелін