Переклад тексту пісні Emily - Los Lobos

Emily (оригінал)

Emily, take me 'cross the water home
Emily, look how much we have grown
Emily, I still remember the day
Waking up, chasing the shadows away
It won’t be long 'til I see your face
Eyes as bright as the sun
It won’t be far down this lonesome road
'Til I see you again
Emily, run so fast through the fields
Make believe, all our dreams were so real
It won’t be long 'til I see you smile
Turning my night into day
It won’t be far down this lonely way
'Til I can hold you again
Emily we can hide, hide from them all
Emily, they can’t catch us
They can’t catch us now
They can’t catch us now
They can’t catch us now

Emily (переклад)

Емілі, візьми мене через воду додому
Емілі, подивіться, наскільки ми виросли
Емілі, я досі пам’ятаю той день
Прокинувшись, проганяючи тіні
Не пройде багато часу, поки я не побачу твоє обличчя
Очі яскраві, як сонце
На цій самотній дорозі не буде далеко
'Поки я не побачу тебе знову
Емілі, бігай так швидко через поля
Повірте, усі наші мрії були такими реальними
Мине не довго, поки я побачу, як ти посміхаєшся
Перетворюю ніч на день
Цей самотній шлях не буде далеко
«Поки я знову не зможу тримати вас
Емілі, ми можемо сховатися, сховатися від них усіх
Емілі, вони не можуть нас зловити
Вони не можуть зараз зловити нас
Вони не можуть зараз зловити нас
Вони не можуть зараз зловити нас