Переклад тексту пісні El Cuchipe - Los Lobos

El Cuchipe - Los Lobos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Cuchipe, виконавця - Los Lobos. Пісня з альбому Just Another Band From East L.A.: A Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.03.2009
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company, Slash
Мова пісні: Іспанська

El Cuchipe

(оригінал)
De Chiquinquir?
yo vengo de pagar una promesa
Y ahora que vengo santo dame un besito Teresa
Hola Dolores, toma la llave, abre la puerta, prende la vela
Tiende la cama, dame un besito, qu?
hay de Cuchipe
Qu?
hay de Cuchipe, qu?
hay de Dolores
El que enamora casadas siempre est?
descolorido
Ser?
por las trasnochadas o por el miedo al marido
Hola Dolores…
Las mujeres de mi pueblo no saben ni dar un beso
En cambio las bogotanas estiran hasta el pescuezo
Hola Dolores…
Chinita si me quer?
s meteme tras de la puerta
Que tu mama como es tuerta pensar?
que soy la tranca
Hola Dolores…
(переклад)
З Чіквінкіра?
Я виходжу з обіцянки
А тепер, коли я тут, свята, поцілуй мене, Терезо.
Привіт, Долорес, візьми ключ, відчини двері, запали свічку
Застеліть ліжко, дай мені трохи поцілувати, що?
є Cuchipe
що?
про Кучіпа, що?
Є Долорес
Той, хто закохується, завжди одружений?
безбарвний
бути?
через пізні ночі чи через страх перед чоловіком
Привіт, Долорес…
Жінки мого міста навіть не вміють цілувати
З іншого боку, боготські жінки тягнуться до шиї
Привіт, Долорес…
Чиніта, якби ти мене любила?
посади мене за двері
Що твоя мама як одноока думати?
що я замок
Привіт, Долорес…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Bamba 2020
La Pistola Y El Corazón 2009
Cumbia Raza 1998
We Belong Together 2020
Que Nadie Sepa Mi Sufrir 2009
Someday 2009
The Valley 2005
Corazon 1998
Tears of God 2009
Las Amarillas 2009
Donna 1999
Viking 1998
Wicked Rain 2009
La Guacamaya 2009
Don't Worry Baby 2009
Guantanamera 2008
Sabor A Mi 2009
Si Yo Quisiera 2009
Will the Wolf Survive? 2009
El Gusto 2009

Тексти пісень виконавця: Los Lobos

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
We're Not in Kansas Anymore 2021
Deep End 2020
Pretty Privilege 2023
Carlitos Way ft. Cariñito, Cap, Asilo 38 2024
Tudo Combinado 2023
Stray Cat Blues 1970
Georgia (On My Mind) 1966
Confidência 2019
Decime titan 2002
Trup și Suflet 2022