| De Chiquinquir? | З Чіквінкіра? |
| yo vengo de pagar una promesa
| Я виходжу з обіцянки
|
| Y ahora que vengo santo dame un besito Teresa
| А тепер, коли я тут, свята, поцілуй мене, Терезо.
|
| Hola Dolores, toma la llave, abre la puerta, prende la vela
| Привіт, Долорес, візьми ключ, відчини двері, запали свічку
|
| Tiende la cama, dame un besito, qu? | Застеліть ліжко, дай мені трохи поцілувати, що? |
| hay de Cuchipe
| є Cuchipe
|
| Qu? | що? |
| hay de Cuchipe, qu? | про Кучіпа, що? |
| hay de Dolores
| Є Долорес
|
| El que enamora casadas siempre est? | Той, хто закохується, завжди одружений? |
| descolorido
| безбарвний
|
| Ser? | бути? |
| por las trasnochadas o por el miedo al marido
| через пізні ночі чи через страх перед чоловіком
|
| Hola Dolores…
| Привіт, Долорес…
|
| Las mujeres de mi pueblo no saben ni dar un beso
| Жінки мого міста навіть не вміють цілувати
|
| En cambio las bogotanas estiran hasta el pescuezo
| З іншого боку, боготські жінки тягнуться до шиї
|
| Hola Dolores…
| Привіт, Долорес…
|
| Chinita si me quer? | Чиніта, якби ти мене любила? |
| s meteme tras de la puerta
| посади мене за двері
|
| Que tu mama como es tuerta pensar? | Що твоя мама як одноока думати? |
| que soy la tranca
| що я замок
|
| Hola Dolores… | Привіт, Долорес… |