Переклад тексту пісні Dream in Blue - Los Lobos

Dream in Blue (оригінал)

Peeped inside of open door
Looked around don’t know what for
Way too bright could hardly see
Oh no, can’t believe it
Oh yeah, could almost see it
In a dream in blue
Flew around with shiny things
When I spoke, I seemed to sing
High above floating far away
Oh no, can’t believe it
Oh yeah, could almost feel it
In a dream in blue, in a dream in blue
Sock it to me one time, s-s-sock it
Woke up laughing in my bed
Silly smile stuck on my head
Am I real or still in a dream
Oh no, can’t believe it
Oh yeah, could almost see it
Oh no, can’t believe it
Oh yeah, could almost feel it
In a dream in blue, in a dream in blue

Dream in Blue (переклад)

Заглянув у відкриті двері
Озирнувся не знаю для чого
Занадто яскравий, ледве видно
Ні, не можу повірити
О, так, майже бачив
У сні в блакитному
Політали з блискучими речами
Коли я говорив, здавалося співаю
Високо над пливе далеко
Ні, не можу повірити
О, так, я майже відчув це
У сні в блакитному, у сні в блакитному
Дайте мені це один раз, с-с-носки
Прокинувся від сміху в моєму ліжку
Дурна посмішка прилипла до мої голови
Я справжній чи все ще у сні
Ні, не можу повірити
О, так, майже бачив
Ні, не можу повірити
О, так, я майже відчув це
У сні в блакитному, у сні в блакитному