Переклад тексту пісні Don't Ask Why - Los Lobos

Don't Ask Why (оригінал)

Tell me where
Where’s the place that I once knew
Gone away
Disappeared into the blue
Asked the old gray dog
Left out in the cold
Asked the man next door
Left behind just 'cause he’s old
They don’t seem to know
Or just don’t care to say
They just laughed out loud
And went along their way
Don’t go, ask why
You hear no lie
Don’t go, ask why
You hear no lie
Gone away
Disappeared into the blue
They just turned away
Wouldn’t look me in the eye
Then I asked again
I swear to God, somebody cried
Don’t go, ask why
You hear no lie
Don’t go, ask why
You hear no lie
Gone away
Disappeared into the blue

Don't Ask Why (переклад)

Скажіть де
Де місце, яке я колись знав
Пішов
Зник у блакиті
— спитав старий сірий пес
Залишили на морозі
— запитав сусід
Залишений лише тому, що він старий
Вони, здається, не знають
Або просто не хочу говорити
Вони просто голосно сміялися
І пішли своєю дорогою
Не йди, запитай чому
Ви не чуєте брехні
Не йди, запитай чому
Ви не чуєте брехні
Пішов
Зник у блакиті
Вони просто відвернулися
Не дивився б мені у очі
Тоді я запитав ще раз
Клянусь Богом, хтось плакав
Не йди, запитай чому
Ви не чуєте брехні
Не йди, запитай чому
Ви не чуєте брехні
Пішов
Зник у блакиті