Переклад тексту пісні Carabina 30-30 - Los Lobos

Carabina 30-30 - Los Lobos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carabina 30-30, виконавця - Los Lobos.
Дата випуску: 01.01.2019
Мова пісні: Іспанська

Carabina 30-30

(оригінал)
Carabina 30−30
Que los rebeldes portaban
Y Decian los maderistas
Que con ella no mataban
Carabina 30−30
Que los rebeldes portaban
Y Decian los maderistas
Que con ella no mataban
Con mi 30−30
Me voy a marchar
A engrosar las filas de la rebelion
Si mi sangre piden, me sangre les doy
Por los habitantes de nuestra nacion
Gritaba Francisco Villa:
Donde de hallas, aguemedo?
Te quiero ver a frente a frente
Tu que nunca tienes miedo
Gritaba Francisco Villa:
Donde de hallas, aguemedo?
Te quiero ver a frente a frente
Tu que nunca tienes miedo
Con mi 30−30
Me voy a marchar
A engrosar las filas de la rebelion
Si mi sangre piden, me sangre les doy
Por los habitantes de nuestra nacion
Ya nos vamos pa’Chihuahua
Ya se va tu negro santo
Si me quebra alguna bala
Ve a llorarme al camposanto
Ya nos vamos pa’Chihuahua
Ya se va tu negro santo
Si me quebra alguna bala
Ve a llorarme al camposanto
Con mi 30−30
Me voy a marchar
A engrosar las filas de la rebelion
Si mi sangre piden, me sangre les doy
Por los habitantes de nuestra nacion
(переклад)
Карабін 30−30
Що повстанці несли
І мадеристи сказали
Щоб з нею не вбили
Карабін 30−30
Що повстанці несли
І мадеристи сказали
Щоб з нею не вбили
З моїми 30−30
я збираюся йти
Приєднатися до лав повстання
Якщо вони просять моєї крові, я даю їм свою кров
Для людей нашої нації
Франциско Вілла кричав:
Де ти, Агемедо?
Я хочу побачити тебе віч-на-віч
Ти, який ніколи не боїшся
Франциско Вілла кричав:
Де ти, Агемедо?
Я хочу побачити тебе віч-на-віч
Ти, який ніколи не боїшся
З моїми 30−30
я збираюся йти
Приєднатися до лав повстання
Якщо вони просять моєї крові, я даю їм свою кров
Для людей нашої нації
Ми їдемо до Чіуауа
Твого чорного святого немає
Якщо якась куля зламає мене
Іди поплач до мене на кладовищі
Ми їдемо до Чіуауа
Твого чорного святого немає
Якщо якась куля зламає мене
Іди поплач до мене на кладовищі
З моїми 30−30
я збираюся йти
Приєднатися до лав повстання
Якщо вони просять моєї крові, я даю їм свою кров
Для людей нашої нації
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Bamba 2020
La Pistola Y El Corazón 2009
Cumbia Raza 1998
We Belong Together 2020
Que Nadie Sepa Mi Sufrir 2009
Someday 2009
The Valley 2005
Corazon 1998
Tears of God 2009
Las Amarillas 2009
Donna 1999
Viking 1998
Wicked Rain 2009
La Guacamaya 2009
Don't Worry Baby 2009
Guantanamera 2008
Sabor A Mi 2009
Si Yo Quisiera 2009
Will the Wolf Survive? 2009
El Gusto 2009

Тексти пісень виконавця: Los Lobos

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Rocksteady ft. Paloalto, Dok2, Beatbox DG 2009
I Wish I Liked You (As Much As I Love You) 2017
Don't Send Me Away 2022
Cuz 2015
Piaui,Ceara 2007
Metamorphosis 2004
Спасибо за сына, спасибо за дочь! ft. Виктор Третьяков, Татьяна Чубарова, Бока 2023
Teach You How to Die 2018
Days Like These ft. Cherri V 2023
Me Estoy Volviendo Loco 2015