| Solo Quiero Estar Contigo (оригінал) | Solo Quiero Estar Contigo (переклад) |
|---|---|
| Mucho tiempo pas | пройшло багато часу |
| de aquella primera vez | того першого разу |
| en que mirarnos a los ojos | в якому дивитися один одному в очі |
| nos daba como verguenza. | це збентежило нас. |
| Te empec a conocer | Я почав пізнавати тебе |
| y yo supe sin pensar | і я знав, не замислюючись |
| que eras para mi y yo era para t. | що ти був для мене, а я був для тебе. |
| Nunca me pareci | Я ніколи не здавався |
| tan hermoso el sol. | таке гарне сонце. |
| Nunca vi brillar | Я ніколи не бачив блиску |
| tanto el da. | стільки він дає |
| Tan hermoso es el sol, | Так прекрасне сонце, |
| Tan hermosa su luz, | Так гарне твоє світло, |
| Tan hermosa es tu voz, | Так гарний твій голос, |
| Tan bellos tus ojos. | Такі гарні твої очі. |
| Yo conozco muy bien | Я дуже добре знаю |
| ya la calle de la soledad | і на вулицю самотності |
| y por nada del mundo | і ні за що на світі |
| la volvera a pisar. | Я б знову наступив на нього. |
| Slo quiero estar contigo. | Я просто хочу бути з тобою. |
| Quiero que sepas hoy | Я хочу, щоб ви знали сьогодні |
| que dependo de vos. | що я залежу від тебе |
| Mi vida est en tus manos | моє життя у твоїх руках |
| mi corazn es tuyo. | моє серце твоє. |
