Переклад тексту пісні Rosita - Los Enanitos Verdes

Rosita - Los Enanitos Verdes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rosita , виконавця -Los Enanitos Verdes
Пісня з альбому: Tic Tac
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:01.04.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Serafita

Виберіть якою мовою перекладати:

Rosita (оригінал)Rosita (переклад)
He soñado de mirarte de poder oírte al fin Я мріяв подивитися на тебе, щоб нарешті почути
Sos lo que yo quise siempre para mí Ти – те, чого я завжди хотів для себе
En silencio te amé toda una vida te busque У мовчанні я кохав тебе все життя я шукав тебе
Un milagro es poderte conocer Чудо – це можливість зустріти вас
Y ahora si, nena sos voz А тепер так, дитинко, ти голос
Ahora si, nena mi amor Тепер так, люба моя
La única mujer que es dueña de mi piel Єдина жінка, якій належить моя шкіра
Y de mi corazón і від мого серця
La única mujer que es dueña de mi amor Єдина жінка, якій належить моя любов
La luna nos hizo un guiño una noche sin saber Одного разу вночі місяць підморгнув нам, не знаючи
Que del cielo una estrella iba a caer Що зірка впаде з неба
He soñado de mirarte de poder sentirte al fin Я мріяв подивитися на тебе, щоб нарешті відчути тебе
Sos lo que yo quise siempre para mí Ти – те, чого я завжди хотів для себе
Y ahora si, nena sos voz А тепер так, дитинко, ти голос
Ahora si, nena mi amor Тепер так, люба моя
La única mujer que es dueña de mi piel Єдина жінка, якій належить моя шкіра
Por qué las noches se me hacen más largas cuando no estás aquí Чому мої ночі стають довшими, коли тебе немає?
Por qué inventaste la forma de hacer que olvidara lo que perdí Чому ти винайшов спосіб змусити мене забути, що я втратив
Cada mañana agradezco a la vida haberte traído a mi Щоранку я дякую життю за те, що привело тебе до мене
Ojala pueda yo convencerte y hacerte la más feliz Сподіваюся, що зможу вас переконати і зробити щасливими
Y ahora si, nena sos voz А тепер так, дитинко, ти голос
Ahora si, nena mi amor Тепер так, люба моя
La única mujer que es dueña de mi piel Єдина жінка, якій належить моя шкіра
De mis besos también з моїх поцілунків теж
La única mujer que es dueña de mi piel Єдина жінка, якій належить моя шкіра
La única mujer que es dueña de mi amorЄдина жінка, якій належить моя любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: