Переклад тексту пісні Guerra y Carnaval - Los Enanitos Verdes

Guerra y Carnaval (оригінал)

Nada es tan distinto
Si la rueda no giró
La fortuna a veces
Se nos llega sin razón
Yo aprendí que el odio
Crece si murió el amor
Y no creo en vano
En que todo puede estar mejor
Guerra y carnaval
El olvido y la memoria
Pero es tu calor
El mejor tesoro
Bienvenido amor
Amor, amor, amor, amor
Si no estás conmigo
Si no te pudiera amar
No sería vida
No podría funcionar
Nada es tan distinto
Nunca nada es tan igual
La fortuna a veces
Llega de repente y sin pensar
Guerra y carnaval
El olvido y la memoria
Pero es tu calor
El mejor tesoro
Bienvenido amor
Aquí en tu abrigo no existe lo demás
Sólo me inspira para pedirte más
Y más, y más, y más, y más
Mucho más
Guerra y carnaval
El olvido y la memoria
Pero es tu calor
El mejor tesoro
Bienvenido amor
Guerra y carnaval

Guerra y Carnaval (переклад)

ніщо так не відрізняється
Якщо колесо не оберталося
фортуна іноді
Воно приходить до нас без причини
Я навчився цієї ненависті
Вона зростає, якщо любов померла
І я не даремно вірю
в якому все може бути краще
війни та карнавалу
Забуття і пам'ять
Але це твоє тепло
найкращий скарб
ласкаво просимо кохання
Любити любити любити любов
Якщо ти не зі мною
Якби я не міг тебе любити
це було б не життя
не міг працювати
ніщо так не відрізняється
ніщо ніколи не буває таким самим
фортуна іноді
Це приходить раптово і без роздумів
війни та карнавалу
Забуття і пам'ять
Але це твоє тепло
найкращий скарб
ласкаво просимо кохання
Тут, у твоєму пальто, більше нічого не існує
Це лише надихає мене просити вас про більше
І ще, і ще, і ще, і ще
Набагато більше
війни та карнавалу
Забуття і пам'ять
Але це твоє тепло
найкращий скарб
ласкаво просимо кохання
війни та карнавалу