Переклад тексту пісні Amigos - Los Enanitos Verdes

Amigos (оригінал)

No importa el lugar
El sol es siempre igual.
No importa si es recuerdo
O es algo que vendrá.
No importa cuanto hay en tus bolsillos hoy
Sin nada hemos venido y nos iremos igual.
Pero siempre estarán en mí
Esos buenos momentos que pasamos sin saber.
No importa donde estas
Si vienes o si vas, la vida es un camino,
Un camino para andar.
Si hay algo que esconder,
O hay algo que decir siempre será un amigo
El primero en saber.
Coro:
Porque siempre estarán en mí
Esos buenos momentos que pasamos sin saber
Que un amigo es una luz
Brillando en la oscuridad
Siempre serás mi amigo
No importa nada más.
(BIS 2)

(переклад)

незалежно від місця
Сонце завжди одне й те саме.
Неважливо, чи це спогад
Або це щось попереду.
Неважливо, скільки сьогодні у ваших кишенях
Ми прийшли ні з чим і залишимо так само.
Але вони завжди будуть в мені
Ті хороші часи, які ми проводимо, не знаючи.
де б ти не був
Якщо ти прийдеш чи підеш, життя - це подорож,
Шлях для прогулянок.
Якщо є що приховувати,
Або є що сказати, завжди буде друг
Перші, хто дізнався.
Приспів:
Бо вони завжди будуть в мені
Ті хороші часи, які ми провели, не знаючи
Що друг — світло
Сяє в темряві
Ти завжди будеш моїм другом
Ніщо інше не має значення.
(BIS2)