Переклад тексту пісні Pinceladas de Color - Los Enanitos Verdes

Pinceladas de Color - Los Enanitos Verdes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pinceladas de Color, виконавця - Los Enanitos Verdes. Пісня з альбому Tic Tac, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 01.04.2013
Лейбл звукозапису: Serafita
Мова пісні: Іспанська

Pinceladas de Color

(оригінал)
Vociferar cuando al nacer la realidad
Ya no es igual a la de ayer
La de recién, a esa que me acostumbré
Todo mi alrededor, todo aquí cambió
Pero nosotros no, pero nosotros no
Cómo me puedo acostumbrar a que no estés
Cuando las lluvias caen aquí mojándome de humanidad
Dándome cuesta que no sé cuándo fue que te perdí
Que ni cuenta yo me di
Que te quedaste en el camino
Y estas ganas de cantar
Las canciones que cantabas
Y recordarte con esa
Con esa sonrisa clara y esa luz en tu mirada
Viendo el mar
Tus pinceladas de color
Aún resaltan en mi blanco y negro
Como un buen hombre vegetal
Como un buen loco natural
Que se merece que alguien lo quiera
Y estas ganas de cantar
Las canciones que cantabas
Y recordarte con esa
Con esa sonrisa clara y esa luz en tu mirada
Viendo el mar
Y estas ganas de cantar
Las canciones que cantabas
Y recordarte con esa
Con esa sonrisa clara y esa luz en tu mirada
Viendo el mar
Viendo el mar
(переклад)
Кричи, коли народжується реальність
Це вже не те, що вчора
Той нещодавно, той, до якого я звик
Все навколо мене, все тут змінилося
Але ми не робимо, але не робимо
Як мені звикнути, що тебе тут немає
Коли тут падають дощі, змочуючи мене людством
Мені важко, що я не знаю, коли втратив тебе
Що я навіть не помітив
що ти залишився в дорозі
А ти хочеш співати
пісні, які ти співав
І згадати тебе цим
З тією ясною посмішкою і тим світлом в очах
дивитися на море
Ваші кольорові мазки
Вони досі виділяються в моєму чорно-білому
Як хороший овочевий чоловік
Як добрий природний божевільний
Що він заслуговує когось любити його
А ти хочеш співати
пісні, які ти співав
І згадати тебе цим
З тією ясною посмішкою і тим світлом в очах
дивитися на море
А ти хочеш співати
пісні, які ти співав
І згадати тебе цим
З тією ясною посмішкою і тим світлом в очах
дивитися на море
дивитися на море
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lamento Boliviano 1993
Mi Primer Dia Sin Ti 1993
Siglos De Amor ft. Leon Gieco 1998
Badass 2013
Guerra y Carnaval 2013
Mayer 2013
Rosita 2013
Tic Tac 2013
Indulgente 2013
La Luz De Tu Mirar 1998
Dale Pascual 1998
Mil Historias 1998
Amigos 1998
Bailarina 1993
Celdas 1993
Tan Solo Un Instante 1998
El Instante Pasó ft. Los Enanitos Verdes 2019
Vivir Sin Tu Amor 1998
Polizonte 1991
Fiesta Sin Invitación 1991

Тексти пісень виконавця: Los Enanitos Verdes