Переклад тексту пісні Estoy Dispuesto - Los Enanitos Verdes

Estoy Dispuesto - Los Enanitos Verdes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Estoy Dispuesto, виконавця - Los Enanitos Verdes. Пісня з альбому Big Bang, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: EMI Odeon SAIC
Мова пісні: Іспанська

Estoy Dispuesto

(оригінал)
Llevo toda una vida
Esperando una respuesta
Todo tiene un tiempo
Y esto lo tendrá también
Las luces de los autos
Las estrellas, ya no existen
Sólo es un reflejo de
Una vieja realidad
De una vieja realidad
Pero hoy estoy dispuesto
Tengo ganas, tengo tiempo
Y se que lo siento es real
Pero hoy estoy dispuesto
Tengo ganas, tengo tiempo
Y se que lo que siento
En este mismo momento
Es real, es real…
Siempre me dijeron
Lo del cielo y el infierno
Pero yo no creo
Que exista algo peor
Para estar en gracia
Con mirarte ya me basta
Porque al fin de cuentas
Lo que salva es el amor
Lo que salva es el amor…
Pero hoy estoy dispuesto
Tengo ganas, tengo tiempo
Y se que lo que siento es real
Pero hoy estoy dispuesto
Tengo ganas, tengo tiempo
Y se que lo que siento
En este mismo momento
Es real, es real
Pero hoy estoy dispuesto
Tengo ganas, tengo tiempo
Y se que lo que siento es real
Pero hoy estoy dispuesto
Tengo ganas, tengo tiempo
Y se que lo que siento
En este mismo momento
Es real, es real
(переклад)
У мене ціле життя
Чекаю на відповідь
всьому свій час
І в цього теж буде
фари автомобілів
Зірок більше не існує
Це просто відображення
стара реальність
старої реальності
Але сьогодні я готовий
Я хочу, маю час
І я знаю, що мені шкода, що це правда
Але сьогодні я готовий
Я хочу, маю час
І я знаю, що відчуваю
саме в цей момент
Це реально, це реально...
вони мені завжди казали
Що з раю і пекла
Але я не думаю
що є щось гірше
бути в благодаті
Мені достатньо дивитися на тебе
тому що зрештою
Рятує любов
Рятує любов...
Але сьогодні я готовий
Я хочу, маю час
І я знаю, що те, що я відчуваю, є справжнім
Але сьогодні я готовий
Я хочу, маю час
І я знаю, що відчуваю
саме в цей момент
Це реально, це реально
Але сьогодні я готовий
Я хочу, маю час
І я знаю, що те, що я відчуваю, є справжнім
Але сьогодні я готовий
Я хочу, маю час
І я знаю, що відчуваю
саме в цей момент
Це реально, це реально
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lamento Boliviano 1993
Mi Primer Dia Sin Ti 1993
Siglos De Amor ft. Leon Gieco 1998
Badass 2013
Guerra y Carnaval 2013
Mayer 2013
Rosita 2013
Tic Tac 2013
Indulgente 2013
La Luz De Tu Mirar 1998
Dale Pascual 1998
Mil Historias 1998
Amigos 1998
Bailarina 1993
Celdas 1993
Tan Solo Un Instante 1998
El Instante Pasó ft. Los Enanitos Verdes 2019
Vivir Sin Tu Amor 1998
Polizonte 1991
Fiesta Sin Invitación 1991

Тексти пісень виконавця: Los Enanitos Verdes