Переклад тексту пісні Blancoazul - Los Enanitos Verdes

Blancoazul - Los Enanitos Verdes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blancoazul, виконавця - Los Enanitos Verdes. Пісня з альбому Igual Que Ayer, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: EMI Odeon SAIC
Мова пісні: Іспанська

Blancoazul

(оригінал)
Por qué será
Blanco-azul, hombre-mujer
Noche y día, oscuro-luz
Si no hay absolutos
Hay un intermedio
Hay un rendija en el medio del cielo
Por los pasillos de un hotel
Casi sin darse a conocer
Camina como un fantasma
Buscando qué comer
Porque la noche va a caer
Y ya no hay tiempo de volver
Pero tu traje de yuppie
De nada te va a absolver
Por qué será
Blanco-azul, hombre-mujer
Noche y día, oscuro luz
Si no hay absolutos
Hay un intermedio
Hay una rendija en el medio del cielo
Luego una chica te envolvió
Una superada nada naif
Pero así como vino
La moda se la llevó
Qué es lo que yo habré hecho mal
Somos lo que hicimos de nosotros mismos
Pero estamos a tiempo
A tiempo para cambiar
Por qué será
Blanco-azul, hombre-mujer
Noche y día, oscuro luz
Si no hay absolutos
Hay un intermedio
Hay una rendija en el medio del cielo
Parado en la mitad
Mirando la ciudad
Cuanto hice por mi
Cuánto hice por ti
La verdad que no se
Si olvidé o me perdí la vida
Por qué será
Blanco-azul, hombre-mujer
Noche y día, oscuro luz
Si no hay absolutos
Hay un intermedio
Hay una rendija en el medio del cielo
Parado en la mitad
Mirando la ciudad
Cuánto hice por mi
Cuánto hice por tí
La verdad que no se
Si olvidé o me perdí la vida
Por qué será…
(переклад)
чому це буде
Біло-блакитний, самець-жінка
Ніч і день, темно-світло
Якщо немає абсолютів
Чи є антракт
Посеред неба є тріщина
Через коридори готелю
майже непомітно
ходити як привид
шукають, що їсти
Бо настане ніч
І немає часу повертатися
Але твій костюм япі
Це не звільнить вас
чому це буде
Біло-блакитний, самець-жінка
Ніч і день, темне світло
Якщо немає абсолютів
Чи є антракт
Посеред неба є тріщина
Тоді дівчина загорнула вас
Нічого наївного не подолати
Але так, як прийшло
мода її забрала
Що я зробив не так?
Ми те, що ми зробили з себе
але ми вчасно
вчасно змінитися
чому це буде
Біло-блакитний, самець-жінка
Ніч і день, темне світло
Якщо немає абсолютів
Чи є антракт
Посеред неба є тріщина
зупинився посередині
дивлячись на місто
скільки я зробив для себе
скільки я зробив для тебе
Правда в тому, що я не знаю
Якщо я забув або пропустив своє життя
чому це буде
Біло-блакитний, самець-жінка
Ніч і день, темне світло
Якщо немає абсолютів
Чи є антракт
Посеред неба є тріщина
зупинився посередині
дивлячись на місто
скільки я зробив для себе
скільки я зробив для тебе
Правда в тому, що я не знаю
Якщо я забув або пропустив своє життя
Чому це буде...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lamento Boliviano 1993
Mi Primer Dia Sin Ti 1993
Siglos De Amor ft. Leon Gieco 1998
Badass 2013
Guerra y Carnaval 2013
Mayer 2013
Rosita 2013
Tic Tac 2013
Indulgente 2013
La Luz De Tu Mirar 1998
Dale Pascual 1998
Mil Historias 1998
Amigos 1998
Bailarina 1993
Celdas 1993
Tan Solo Un Instante 1998
El Instante Pasó ft. Los Enanitos Verdes 2019
Vivir Sin Tu Amor 1998
Polizonte 1991
Fiesta Sin Invitación 1991

Тексти пісень виконавця: Los Enanitos Verdes