Переклад тексту пісні Una Historia Diferente - Los Caligaris

Una Historia Diferente (оригінал)

Justo cuando mas me hacia falta
Libre como sos apareces
Esa forma de mirar mis ojos
Tarareando siempre un no se que
Inquilina de mi atrapasueÑos
Las pocas veces que me miras
Siento que todo lo que te rodea
Es escenografia y nada mas
Es que vos sos una historia diferente
Un rompecabezas sin armar
Una replica exacta de la muerte
Un papel para intepretar
Una danza que nunca va a bailar nadie
Una melodia en un placard
Un idioma totalmente indecifrable
Un color para coleccionar… oh oh ooohhh
En el tobogan de tu sonrisa
Duermen duendecitos de maldad
Asesinando pesadillas
Esos sueÑos en los que no estas
Del mural de nuestro abecedario
Tengo un borrador de tus encantos
En un papel para calcar
Es que vos sos una historia diferente
Un rompecabezas sin armar
Una replica exacta de la muerte
Un papel para interpretar
Una danza que nunca va a bailar nadie
Una melodia en un placard
Un idioma totalmente indecifrable
Un color para coleccionar oh oh oh oooohhh

(переклад)

Саме тоді, коли мені це було найбільше потрібно
вільний, яким ти є
Такий погляд на мої очі
Завжди гуде, не знаю що
Орендар мого ловця снів
Кілька разів, коли ти дивишся на мене
Я відчуваю, що все навколо
Це пейзаж і нічого більше
Хіба що ви – інша історія
Нерозібраний пазл
Точна копія смерті
Роль, яку потрібно зіграти
Танець, який ніхто ніколи не танцюватиме
Мелодія в шафі
Абсолютно нерозбірлива мова
Колір для колекціонування… оооооооо
На слайді твоєї посмішки
сплять злі гобліни
вбиваючи кошмари
Ті сни, в яких тебе немає
З муралу нашої абетки
У мене є набросок твоїх чарів
На кальці
Хіба що ви – інша історія
Нерозібраний пазл
Точна копія смерті
Роль, яку потрібно зіграти
Танець, який ніхто ніколи не танцюватиме
Мелодія в шафі
Абсолютно нерозбірлива мова
Колір для колекціонування оооооооооо