Переклад тексту пісні Florentinos y Ferminas - Los Caligaris

Florentinos y Ferminas - Los Caligaris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Florentinos y Ferminas , виконавця -Los Caligaris
Пісня з альбому: No Es Lo Que Parece
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:30.06.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Popartdiscos Internacional

Виберіть якою мовою перекладати:

Florentinos y Ferminas (оригінал)Florentinos y Ferminas (переклад)
Donde nadie nos encuentre де нас ніхто не знайде
Donde no haya mucha gente де мало людей
El lugar donde yo te quiero esperar Місце, де я хочу тебе чекати
Una u otra circunstancia Тієї чи іншої обставини
La rutina la distancia Звичайна відстань
Nunca supe bien que salió mal Я ніколи не знав, що пішло не так
Y aunque ahora me des la espalda І хоча зараз ти відвертаєшся від мене
Siempre guardo una esperanza У мене завжди є надія
Y no es algo que yo pueda controlar І це не те, що я можу контролювати
Y si te tengo que esperar diez vidas mas І якщо мені доведеться чекати на тебе ще десять життів
Te espero я чекаю на тебе
Y si el destino insiste te espero quince А якщо доля буде наполягати, я буду чекати вас п’ятнадцять
Y nos dejamos de embromar І ми перестали дражнити
Sale el sol pero se esconde Сонце сходить, але ховається
Espero que no te asombre Сподіваюся, це вас не здивує
Amo todo lo que lleve я люблю все, що ношу
Una letra de tu nombre Одна буква твого імені
Es que mi amor ha llegado що моя любов прийшла
A un nivel insospechado На непередбачуваному рівні
Y no es algo que yo pueda controlar І це не те, що я можу контролювати
No se si agradecer al destino Не знаю, чи дякувати долі
Por haberte conocido за те, що зустрів тебе
O si culparlo por no poderte tener Або якщо ви звинувачуєте його в тому, що він не може мати вас
Y si te tengo que esperar diez vidas mas І якщо мені доведеться чекати на тебе ще десять життів
Te espero я чекаю на тебе
Y si el destino insiste te espero quince А якщо доля буде наполягати, я буду чекати вас п’ятнадцять
Y nos dejamos de embromar І ми перестали дражнити
Y si te tengo que esperar diez vidas mas І якщо мені доведеться чекати на тебе ще десять життів
Te espero я чекаю на тебе
Y si el destino insiste te espero quince А якщо доля буде наполягати, я буду чекати вас п’ятнадцять
Y nos dejamos de embromar І ми перестали дражнити
Florentinos y Ferminas Флорентійці і Фермінас
Florentinos y FerminasФлорентійці і Фермінас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
2014
2021
2002
2002
2002
2002
2019
2019
2017
2019
2005
2009
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Los Caligaris