Переклад тексту пісні Florentinos y Ferminas - Los Caligaris

Florentinos y Ferminas - Los Caligaris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Florentinos y Ferminas, виконавця - Los Caligaris. Пісня з альбому No Es Lo Que Parece, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 30.06.2007
Лейбл звукозапису: Popartdiscos Internacional
Мова пісні: Іспанська

Florentinos y Ferminas

(оригінал)
Donde nadie nos encuentre
Donde no haya mucha gente
El lugar donde yo te quiero esperar
Una u otra circunstancia
La rutina la distancia
Nunca supe bien que salió mal
Y aunque ahora me des la espalda
Siempre guardo una esperanza
Y no es algo que yo pueda controlar
Y si te tengo que esperar diez vidas mas
Te espero
Y si el destino insiste te espero quince
Y nos dejamos de embromar
Sale el sol pero se esconde
Espero que no te asombre
Amo todo lo que lleve
Una letra de tu nombre
Es que mi amor ha llegado
A un nivel insospechado
Y no es algo que yo pueda controlar
No se si agradecer al destino
Por haberte conocido
O si culparlo por no poderte tener
Y si te tengo que esperar diez vidas mas
Te espero
Y si el destino insiste te espero quince
Y nos dejamos de embromar
Y si te tengo que esperar diez vidas mas
Te espero
Y si el destino insiste te espero quince
Y nos dejamos de embromar
Florentinos y Ferminas
Florentinos y Ferminas
(переклад)
де нас ніхто не знайде
де мало людей
Місце, де я хочу тебе чекати
Тієї чи іншої обставини
Звичайна відстань
Я ніколи не знав, що пішло не так
І хоча зараз ти відвертаєшся від мене
У мене завжди є надія
І це не те, що я можу контролювати
І якщо мені доведеться чекати на тебе ще десять життів
я чекаю на тебе
А якщо доля буде наполягати, я буду чекати вас п’ятнадцять
І ми перестали дражнити
Сонце сходить, але ховається
Сподіваюся, це вас не здивує
я люблю все, що ношу
Одна буква твого імені
що моя любов прийшла
На непередбачуваному рівні
І це не те, що я можу контролювати
Не знаю, чи дякувати долі
за те, що зустрів тебе
Або якщо ви звинувачуєте його в тому, що він не може мати вас
І якщо мені доведеться чекати на тебе ще десять життів
я чекаю на тебе
А якщо доля буде наполягати, я буду чекати вас п’ятнадцять
І ми перестали дражнити
І якщо мені доведеться чекати на тебе ще десять життів
я чекаю на тебе
А якщо доля буде наполягати, я буду чекати вас п’ятнадцять
І ми перестали дражнити
Флорентійці і Фермінас
Флорентійці і Фермінас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Saber Perder 2009
Todos Locos 2014
Te Robaste Mi Corazón ft. FIDEL NADAL 2021
No Le Des Bola 2002
A Vos 2002
Nadie Es Perfecto 2002
Pancho el Microbio 2002
Un Rato de Amor 2019
Voy a Volver ft. Los Caligaris 2019
Como Me Voy a Olvidar ft. Los Caligaris, Sol Pereyra, Kapanga 2017
La Abundancia 2019
Mi Estanciera y Yo 2005
No Estás 2009
Odio los Lunes 2019
Partes de un Avión 2019
Disfraz 2019
Un Montón de Amor 2019
Todos Tenemos Problemas 2019
Mojarrita 2019
Basural 2019

Тексти пісень виконавця: Los Caligaris