Переклад тексту пісні Mojarrita - Los Caligaris

Mojarrita - Los Caligaris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mojarrita , виконавця -Los Caligaris
Пісня з альбому: Salva
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:19.09.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Popartdiscos Internacional

Виберіть якою мовою перекладати:

Mojarrita (оригінал)Mojarrita (переклад)
Los consejos son siempre los mismos Поради завжди однакові
Quizás no se tenia que dar Можливо, це не треба було давати
No hay herida que el tiempo no cure Немає рани, яку не загоює час
Y que hay muchos peces en el mar І що в морі багато риби
Pero yo extraño a mi mojarrita Але я сумую за моєю Мохаррітою
Que me hacia reír sin parar це змусило мене безперервно сміятися
Y no voy a dejar de esperar І я не перестану чекати
Que vuelva a picar нехай знову свербить
Los consejos son muy parecidos Поради дуже схожі.
Levántate y salí a caminar Вставай і гуляй
Cuando dobles en cualquier esquina Коли повернеш за будь-який кут
No sabes que podría pasar Ви не знаєте, що може статися
Pero yo extraño a mi mojarrita Але я сумую за моєю Мохаррітою
Que le daba sentido a este mar Що надавало значення цьому морю
Te recuerdo que no vale la pena ni comparar Нагадую, що навіть порівнювати не варто
Que se hace cuando extrañas, el sonido de una voz Що ти робиш, коли сумуєш, звук голосу
Que se hace cuando el tiempo ya no pasa en el reloj Що ти робиш, коли на годиннику вже не йде час
Afrodita, infinita, favorita, mi mojarrita Афродіта, нескінченна, улюблена, моя мояріта
Yo no quiero consuelos de tontos Я не хочу втіхи дурнів
Yo no voy a vivir un refrán Я не буду жити прислів'ям
Yo no quiero que saquen el clavo Я не хочу, щоб вони виривали цвях
Mucho menos quiero madrugar Набагато менше я хочу рано вставати
Lo que quiero es a mi mojarrita Те, що я хочу, це моя мохарріта
Que me hacia reír y soñar що змусило мене сміятися і мріяти
Solo con agarrarme la mano y ponerme a volar Просто тримаючи мене за руку і починаючи літати
Que se hace cuando extrañas, el sonido de una voz Що ти робиш, коли сумуєш, звук голосу
Que se hace cuando el tiempo ya no pasa en el reloj Що ти робиш, коли на годиннику вже не йде час
Afrodita, infinita, favorita, mi mojarrita Афродіта, нескінченна, улюблена, моя мояріта
Afrodita, infinita, favorita, mi mojarritaАфродіта, нескінченна, улюблена, моя мояріта
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: