Переклад тексту пісні No Estás - Los Caligaris

No Estás - Los Caligaris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Estás , виконавця -Los Caligaris
Пісня з альбому: Transpirando Alegría
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:03.04.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Popartdiscos Internacional

Виберіть якою мовою перекладати:

No Estás (оригінал)No Estás (переклад)
Ya todo terminó entre nosotros Між нами все скінчилося
Volá de acá, y que te banque otro Відлітайте звідси, і нехай інший вас оберне
Ya me cansé de aguantar todas tus pavadas Я втомився терпіти всі твої дурниці
Y yo que siempre defendía nuestro amor І я, який завжди захищав нашу любов
A capa y espada До накидки і меча
No te gustaba andar por la noche con migo Тобі не подобалося тусуватися зі мною вночі
Y mucho menos te gustaban mis amigos І набагато менше тобі сподобалися мої друзі
Y eso que siempre fui a tus fiestas familiares І що я завжди ходив на ваші сімейні вечірки
Y me aguanté a tu vieja diciendome que ella no era suegra de nadie І я мирився з тим, що твоя старенька казала мені, що вона не була нічиєю тещею
Y ahora no estás, no estás, no estás А тепер тебе ні, ні, ні
Me duele mucho no tenerte Мені дуже боляче не мати тебе
Pero tenía que ser asi Але так мало бути
Somos el agua y el aceite Ми - вода і олія
Y ahora no estás, no estás, no estás А тепер тебе ні, ні, ні
Ya me cansé de tus reproches Я втомився від твоїх докорів
Esto tenía que ser así це мало бути таким
Vos sos el dia y yo soy la noche Ти - день, а я - ніч
Te molestaba que tuviera olor a faso Вас турбувало, що він мав фасо запах
Tambien si yo de golpe me tomaba todo el vaso Також якщо я раптом випив цілу склянку
Y eso que siempre te iba a buscar al trabajo І що я завжди збирався шукати тебе на роботі
Hiciera frio o calor Було холодно чи жарко
Yo pedaliaba y te importó un carajo Я крутив педалі, а тобі було байдуже
Si charlaba con otras tus celos eran enormes Якби я спілкувався з іншими, твоя ревнощі була величезною
La verdad no conozco algo que a vos te conforme Правда в тому, що я не знаю нічого, що тобі підходить
Tus perros son los únicos que me quieren enserio Твої собаки - єдині, хто дійсно любить мене
Nunca tuvieron miedo de mostrar que su cariño Вони ніколи не боялися показати свою прихильність
Conmigo era sincero зі мною він був щирий
Y ahora no estás, no estás, no estás А тепер тебе ні, ні, ні
Me duele mucho no tenerte Мені дуже боляче не мати тебе
Pero tenía que ser asi Але так мало бути
Somos el agua y el aceite Ми - вода і олія
Y ahora no estás, no estás, no estás А тепер тебе ні, ні, ні
Ya me cansé de tus reproches Я втомився від твоїх докорів
Esto tenía que ser así це мало бути таким
Vos sos el dia y yo soy la noche Ти - день, а я - ніч
La The
Y ahora no estás, no estás, no estás А тепер тебе ні, ні, ні
Me duele mucho no tenerte Мені дуже боляче не мати тебе
Pero tenía que ser asi Але так мало бути
Somos el agua y el aceite Ми - вода і олія
Y ahora no estás, no estás, no estás А тепер тебе ні, ні, ні
Ya me cansé de tus reproches Я втомився від твоїх докорів
Esto tenía que ser así це мало бути таким
Vos sos el dia y yo soy la nocheТи - день, а я - ніч
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: