Переклад тексту пісні Tyson - Los Caligaris

Tyson (оригінал)

Todos los hielos de anoche
Parece que me cayeron mal
Hepato-calamidades
Y un holocausto neuronal
La mentira crónica de los domingos
«no tomo nunca mas»
Y aunque no pueda ni contar hasta cinco
Me voy a levantar
Por eso salgo a buscar
Una botella de agua mineral
Y en el kiosco me cruzo con ella
Pura casualidad
Cosa seria me di cuenta, medio tarde
La receta, para olvidarme de vos
Mucho dolor y paciencia
Casi que logro esquivarla
La jugarreta me salió mal
Siento un «tss tss»
Que suena en mi espalda
Y tomo coraje para girar
Y recibo la trompada
De ese Tyson de mirada
Le sonrió y le sigo la charla
Como si no pasara nada
Mi autoestima ya está rota
Socio vitalicio de la derrota
Pero me tengo fe y hoy me late
Que le saco un empate
Cosa seria me di cuenta, medio tarde
La receta, para olvidarme de vos
Mucho dolor y paciencia
Y no hay psicólogo que me vaya a hacerme
Cambiar de idea
Porque el tiempo que pasé con vos
No se puede medir con reloj

Tyson (переклад)

Весь лід з минулої ночі
Здається, вони впали в мене
печінкові ураження
І нейронний голокост
Хронічна брехня неділь
«Я більше ніколи не п’ю»
І хоча я навіть не вмію рахувати до п’яти
Я збираюся вставати
Тому я виходжу шукати
Пляшка мінеральної води
І в кіоску я натрапляю на неї
чистий шанс
Серйозну річ я зрозумів середині дня
Рецепт, щоб забути про вас
багато болю і терпіння
Мені майже вдалося уникнути цього
Витівка пішла не так
я відчуваю "тсс тсс"
це звучить у мене в спині
І я набираюся сміливості повернутись
І я отримую удар
Про той вигляд Тайсона
Він посміхнувся йому, і я слідкував за його розмовою
Ніби нічого не сталося
Моя самооцінка вже зламана
Супутник життя поразки
Але я маю віру, і сьогодні вона мене перевершує
що я отримаю краватку
Серйозну річ я зрозумів середині дня
Рецепт, щоб забути про вас
багато болю і терпіння
І немає психолога, який мене зробить
Зміна ідеї
Тому що час, який я провів з тобою
Не можна виміряти годинником